Traduction de "itemized" à espagnol

Itemized

adjectif

• detallado

Exemples de traduction

detallado adjectif

Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of agenda item 3 and to an introduction and detailed discussion of items 4 and 5.
Las sesiones siguientes se dedicarán a un examen detallado del tema 3 del programa y a la presentación y el examen detallado de los temas 4 y 5.

The details are shown in the table below: Item
En el cuadro siguiente figura información detallada al respecto.

A detailed report will be presented by the secretariat on each of these items.
La secretaría presentará un informe detallado sobre cada uno de estos temas.

21. The above list of items is only indicative.
21. Los aspectos detallados hasta aquí son puramente indicativos.

Itemized costs for possible preventive measures
Costos detallados de las posibles medidas preventivas

Subsequent meetings will be devoted to a detailed discussion of agenda item 3 and the introduction and detailed discussion of items 4, 5 and 6.
Las sesiones siguientes se dedicarán a un examen detallado del tema 3 del programa y a la presentación y el examen detallado de los temas 4, 5 y 6.

- You want an itemized account?
-¿Quiere la cuenta detallada?

Out-of-pocket, itemized...
De la bolsa, detallado...

It's all itemized in this bill.
Está detallado en la factura.

Two unlisted items.
- Igual, dos no detallados.

You want an itemized list?
- ¿Quiere una lista detallada?

It's not even itemized.
Ni siquiera es detallada.

Itemized charges for july.
Gastos detallados de julio.

- Okay. Prepare for itemized insults.
- Bien, prepárate para insultos detallados.

I want an itemized receipt.
Quiero un recibo detallado.

It works best with itemized receipts.
Como mejor va es con facturas detalladas.

The mailing list and itemized sales checks.
La lista para enviar catálogos y las facturas detalladas.

And when your bill comes it'll all be properly itemized
Y cuando te llegue la factura, verás que está detallada

Can you get the itemized list that went with it?” might.
¿Puedes conseguir la lista detallada que venía con ella? —Yo… podría.

A very careful list of every item in the treasury was kept both at Cos and in Alexandria.
Tanto en Cos como en Alejandría teníamos una lista muy detallada de todos los objetos.

He studied the images and the detailed description of the item that followed.
Will miró las imágenes y la descripción detallada del artículo que estaba más abajo.

I’ll give you an itemized bill after I find your son, inshallah.”
Le daré una factura detallada cuando encuentre a su hijo, inshallah.

It all goes on a computerized time sheet, in itemized chunks.
Todo queda reflejado en una plantilla de control de horas computerizada, dividida en fragmentos detallados.