Traduction de "it plain" à espagnol

It plain

• es claro
• claro

Exemples de traduction

es claro

A3.5.1 Clear plain language is essential to convey information on precautionary behaviour.
A3.5.1 Utilizar un lenguaje claro y sencillo es esencial para transmitir la información sobre las medidas de prudencia.

The consequences of default on the loan should be plain and limited.
Las consecuencias de no devolver el préstamo deben ser asimismo claras y limitadas.

The complaint form is now available in plain English and six community languages.
En la actualidad, el formulario de denuncia está disponible en inglés claro y en seis idiomas de la comunidad.

The article in question makes it plain that the old approach is inadmissible.
El artículo mencionado deja en claro que el criterio antiguo es inadmisible.

The reason for this endeavour is plain and simple: we live in a new world.
La razón de este empeño es clara y simple: vivimos en un mundo nuevo.

In our view, it is very clear and plain.
A nuestro juicio, esto es muy claro y sencillo.

Indefinite extension is plain, simple and permanent.
La prórroga indefinida es clara, sencilla y permanente.

It is plain that these are powers to protect the public, not to abuse it.
Es claro que son facultades para procurar la protección de la sociedad y no su atropello.

This must be a Summit of plain speaking and precise objectives.
Debe ser una Cumbre de discursos claros y objetivos precisos.

21. The meaning of the aforesaid provisions is plain.
21. El significado de las disposiciones mencionadas es claro.

It's plain and simple.
Es claro y sencillo.

But it's plain you've already cried for your mama.
Pero es claro que ya has llamado a tu mamá llorando.

For me... it's plain as a pikestaff.
Para mí, el caso es claro.

It's plain as day!
¡Es claro como el agua!

It's plain as day, Guerrero needs to disappear.
Es claro como el día, Guerrero tiene que desaparecer.

One look at you, It's plain as day. Uh, I will try those tahitian pancakes,
Una mirada a ti, es clara como el día.

Now, how do you think 12 jurors are gonna rule when it's plain as day that the guy hearing the case doesn't even trust you?
Ahora bien, ¿cómo cree que votarán 12 jurados cuando es claro como el agua que el tipo que dirige el caso ni siquiera confía en usted?

It was all plain enough.
Estaba todo muy claro.

Yes, that much was plain.
Sí, eso estaba claro.

But the intention was plain.
Pero la intención era clara.

The choice is plain.
La elección es clara.

That was plain enough.
Eso estaba bastante claro.

is not that plain enough?
¿No está esto suficientemente claro?

The difficulty was plain.
La dificultad estaba clara.

Is that plain enough?
¿Está suficientemente claro?

It is plain, Madame.
—Está claro, madame.

They are there, plain as day.
Están ahí, claros como el día.