Traduction de "it modelled" à espagnol

It modelled

• modelaba
• model贸

Exemples de traduction

modelaba

No one was modelling Elsie below the neck.
Nadie modelaba a Elsie por debajo del cuello.

The artist had arranged a block of clay on a support and modelled a portrait in it.
El artista había puesto un bloque de greda sobre un sustentáculo y modelaba un retrato.

He drew furiously, modeled in clay, whittled soft woods;
Dibujaba furiosamente, modelaba en arcilla, tallaba maderas blandas;

Even her hands were not working as they worked when she was modeling.
Incluso éstas no trabajaban de la misma forma que lo hacían cuando modelaba.

Impassioned but anxious, he modelled feverishly, scraped out, re-painted unceasingly;
Fogoso, pero inquieto, modelaba febrilmente, borraba y corregía sin cesar;

He knew all the characters in The Big Wave, it appeared, and he modeled them all.
Aparentemente conocía a todos los tipos de la película La gran ola y los modelaba a todos.

The dim light—street illumination leaking from the edges of the window blinds—modeled her cheekbones, her soft skin, her lips.
La tenue luz (el alumbrado de la calle se colaba por los bordes de las contraventanas) modelaba sus pómulos, su piel tersa, sus labios.

She was strikingly tall and dressed all in black, ski clothing that modeled to perfection the figure of a showgirl or a very expensive hooker.
Tenía una estatura notable y vestía toda de negro, un equipo de esquí que modelaba a la perfección el cuerpo de una corista o de una chica de alterne muy cara.

This was where she spent long hours modeling figurines in clay, imaginary creatures or boxers with square jaws and broken noses.
Allí se encerraba durante horas y modelaba figuras de barro, figuras de seres inexistentes y de boxeadores con mandíbulas cuadradas y a veces también con la nariz rota.

So the fire circle modeled a tiny realm in which childhood had been left behind while the adult universe was nonetheless securely resisted, a million miles away.
De modo que la fogata modelaba un reino minúsculo donde la infancia había quedado atrás mientras que el universo adulto seguía resistiéndose, a millones de kilómetros de distancia.