Traduction de "it illegal for" à espagnol

It illegal for

• es ilegal para
• es ilegal que los

Exemples de traduction

es ilegal para

illegal subjection to administrative arrest or correctional work, illegal confiscation of estate, illegal application of a fine;
- imposición ilegal de detención administrativa o trabajo correccional, confiscación ilegal de propiedades, aplicación ilegal de multas;

assistance in reviling of illegal migrants or organizers of illegal migration
:: Asistencia para interceptar migrantes ilegales u organizadores de la migración ilegal

TRAFFICKING, ILLEGAL FINANCIAL FLOWS AND ILLEGAL USE OF
FINANCIERAS ILEGALES Y LA UTILIZACIÓN ILEGAL DEL

They are illegal.
Son ilegales.

- Well, it's illegal for the clergy to marry now, yes.
Bien, es ilegal para el clero casarse ahora, sí.

HE'S AN ADULT. IT'S ILLEGAL FOR AN ADULT TO HAVE SEX WITH A MINOR.
Es ilegal para un adulto tener sexo con un menor.

Since when is it illegal for a gay man to donate sperm?
¿Desde cuándo es ilegal para un gay donar semen?

It's illegal for me to put you on that stand and perjure yourself.
Es ilegal para mí subirte al estrado y cometer perjurio.

- It's illegal for foreigners.
Es ilegal para los extranjeros.

It's illegal for him too, just like it would be for me.
Es ilegal para él también, igual que lo sería para mí.

It's illegal for bill collectors to follow you around.
Es ilegal para los cobradores el andarte siguiendo.

Is it illegal for cops to have passport photos?
¿Es ilegal para los policías tener fotos de pasaporte? No.

It's illegal for pawn shops to buy guns.
Es ilegal para las casas de empeño comprar armas.

‘And the fact that it’s illegal?’ ‘What’s illegal?’
–¿Y la circunstancia de que es ilegal? –¿Qué es ilegal?

This was not illegal.
No era nada ilegal.

“But this is illegal!”
—¡Pero esto es ilegal!

“Isn’t that illegal?”
—Pero ¿eso no es ilegal?

It was completely illegal.
—Fue del todo ilegal.

“Isn’t this illegal?”
—¿No es esto ilegal?

“Well, it is illegal!”
—¡Pero es que es ilegal!

“But…that’s illegal.
—Pero… eso es ilegal.