Traduction de "it demonstrate" à espagnol

It demonstrate

• demuestra
• que demuestran

Exemples de traduction

demuestra

This demonstrates the confidence placed in the Quartet.
Esto demuestra la confianza depositada en el Cuarteto.

Submission date of report demonstrating progress (RDP)
Fecha de presentación del informe que demuestra los

The foregoing discussion demonstrates that radiation is a poison.
El análisis que antecede demuestra que la radiación es un veneno.

It is presumed but not demonstrated.
Se la supone, pero no se la demuestra.

This demonstrates the clear commitment of the NEPAD secretariat to such issues.
Esto demuestra claramente su compromiso a ese respecto.

This demonstrates the importance of that particular Commission.
Ello demuestra la importancia de la Comisión.

This demonstrates that there is a lot more to be done.
Ello demuestra que queda mucho más por hacer.

8. The case of Iran demonstrates this point.
El caso del Irán lo demuestra.

That statement is not entirely accurate, as demonstrated below.
Esa observación no es del todo exacta, como se demuestra a continuación.

Dutch policy demonstrates this clearly.
La política holandesa lo demuestra claramente.

This document demonstrates that.
—Este documento lo demuestra.

Allow me to demonstrate.
Deje que se lo demuestre.

Demonstrate your identity.
Demuestra tu identidad.

As your story demonstrates.
Como demuestra tu historia.

Would you like a demonstration?
¿Quiere que se lo demuestre?

How do you demonstrate this?
¿Cómo demuestra usted eso?

This movement demonstrates his aimlessness.
Demuestra su falta de objetivo.

You do not demonstrate that wisdom.
No demuestras tal sabiduría.

May we just have the demonstration, please?
–¿Nos lo demuestra, por favor?

que demuestran

Its acts demonstrate that.
Sus actos lo demuestran.

Skills acquired through training are demonstrated.
- Se demuestran las capacidades adquiridas en la formación.

Managers demonstrate required competencies.
Los administradores demuestran poseer la competencia necesaria.

This is demonstrated by some famous examples.
Algunos ejemplos célebres lo demuestran.

Recent court rulings demonstrate this clearly.
Los últimos fallos de los tribunales lo demuestran claramente.

We are seeing many experiments now that demonstrate that.
Estamos viendo muchos experimentos que ya lo demuestran.

The facts demonstrate that they cannot.
Las evidencias demuestran que no.

There are sufficient examples that demonstrate this.
Existen suficientes ejemplos que así lo demuestran.

Everything demonstrates it.
Todas las cosas la demuestran.

They demonstrate piety.
—Demuestran así su devoción.

'I didn't say demonstrates.
—Yo no dije que lo demuestran.

The photographs demonstrate they have weapons too.
– Las fotografías demuestran que también ellos tienen armas.

But Giles Levene was not the demonstrative type.
Sin embargo, Giles Levene no era de los que demuestran sus sentimientos.

They thus demonstrate, on the smallest scale, the principles of our craft.
De este modo demuestran, en la escala menor, los principios de nuestro arte.

“There are other dancers in her class who demonstrate much greater commitment.”
—Hay otras bailarinas en su clase que demuestran mucha más aplicación.

Your actions, yes, your leadership demonstrate you are fundamentally a realist.
Sus actos, sí, y su liderazgo demuestran que es fundamentalmente un realista.

He said, "These demonstrations show how the Chinese people are thinking."
—Esas manifestaciones demuestran que el pueblo chino ha empezado a pensar.

Evidence demonstrates that many were killed by sudden violence.
Las pruebas demuestran que muchos murieron a consecuencia de un violento fenómeno repentino.