Traduction de "is without question" à espagnol

Is without question

• es sin duda
• es sin lugar a dudas

Exemples de traduction

es sin duda

He is, without question, the most sinister taker of lives I have ever had the displeasure of pursuing.
Él es, sin duda, el asesino más siniestro que he tenido el disgusto de perseguir.

Sauerkraut is, without question, the superfood of the future.
Sauerkraut es, sin duda, la super comida del futuro.

Dennis Eckersley is without question the greatest relief pitcher in the history of baseball.
Dennis Eckersley es sin duda el mejor lanzador suplente de la historia.

Now, the calligraphy is, without question, left-handed.
La caligrafía es, sin duda, de un zurdo.

I mean, this is without question the most absurd thing I have ever done.
Esto es, sin duda alguna, lo más absurdo que he hecho

Okay, well, that is without question the stupidest thing I have ever heard in my entire life.
Bien, eso es sin duda la cosa mas estúpida que he oído en toda mi vida.

...this is without question the most ridiculous thing that I've ever heard of!
...esta es sin duda la cosa más ridícula que he visto.

This is, without question, the most revolting experience of my entire life.
Esta es, sin duda, la experiencia más repugnante De toda mi vida

And this next part is, without question, my favorite.
Y la siguiente parte es, sin duda, mi favorita.