Traduction de "is undeveloped" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Hunger and food insecurity are unfortunate companions to poverty and undeveloped economies.
El hambre y la inseguridad alimentaria son los tristes compañeros de la pobreza y de las economías no desarrolladas.
At the same time, insurers may benefit from developing an undeveloped insurance market.
Al mismo tiempo, los aseguradores pueden beneficiarse del crecimiento de un mercado de seguros no desarrollado.
Most of the undeveloped arable lands are located in Sudan.
La mayoría de tierras arables no desarrolladas se sitúan en el Sudán.
Currently, processes to prioritize between those and other topics remain undeveloped.
En la actualidad, los procesos de determinación de prioridades entre estos y otros temas siguen sin estar suficientemente desarrollados.
The gender approach remains undeveloped and has been confined to marginal actions to benefit women.
En cuanto al enfoque de género, éste no se ha desarrollado y se ha limitado a acciones marginales en beneficio de la mujer.
168. The Amerindians lived in the vast undeveloped tropical forest regions of the country.
168. Los amerindios viven en las vastas regiones de bosques tropicales poco desarrolladas del interior.
In short, corporate social responsibility practices in Sweden remain undeveloped.
En resumen, las prácticas de responsabilidad social de las empresas en Suecia siguen estando poco desarrolladas.
In Sri Lanka this sector has been relatively unco-ordinated and undeveloped over the years.
Este sector ha estado relativamente descoordinado y poco desarrollado en Sri Lanka.
Difficulty in exiting investments in countries with undeveloped capital markets
- Dificultades experimentadas por los inversores en los países que no tienen un mercado de capitales desarrollado
The parietal lobe is quite undeveloped.” That for Kutuzov.
El lóbulo parietal está muy poco desarrollado. —Aquello era para Kutuzov.
Her figure is boyish, her breasts undeveloped.
Su figura es de muchacho, sus pechos no se han desarrollado.
It was undeveloped. Your imagination? It was dead. Your heart?
Aún no estaba desarrollada. ¿Tu imaginación? Estaba muerta. ¿Tu corazón?
“Very little.” “Does that mean that robot repair is an undeveloped science?”
- ¿Significa que la reparación de robots es una ciencia poco desarrollada?
She stammered, she tottered, her legs were long and undeveloped.
Tartamudeaba, se tambaleaba y tenía las piernas largas y poco desarrolladas.
For a sixteen-year-old my breasts were sadly undeveloped.
Para ser una muchacha de dieciséis años, tenía unos pechos lamentablemente poco desarrollados.
We are hard-pressed here, Ark, and Namor is a small, undeveloped world.
No tenemos mucho tiempo, Arca, y Namor es un planeta pequeño y escasamente desarrollado.
Their concern was that the babies were still too small and too undeveloped to be born.
Les preocupaba que los bebés fueran aún demasiado pequeños y estuvieran poco desarrollados para nacer.
They are also relatively undeveloped economically and therefore are particularly dependent on external assistance.
Además, están relativamente sin desarrollar desde el punto de vista económico, por lo que dependen especialmente de la asistencia externa.
22. Human rights violations related to land disputes in Paraguay continue to take place, as landless peasants have been occupying large tracts of little used or undeveloped land belonging to large landholders.
22. Las violaciones a los derechos humanos vinculadas a disputas agrarias en Paraguay siguen vigentes, a medida que los campesinos sin tierra han ido ocupando amplias extensiones poco explotadas o sin desarrollar, pertenecientes a grandes terratenientes.
:: Create and promote decent job opportunities for youth, in particular in dynamic sectors, such as green jobs and E-commerce as well as the undeveloped agriculture sector
:: Crear y fomentar unas oportunidades de empleo dignas para los jóvenes, especialmente en sectores dinámicos, como los empleos verdes y el comercio electrónico, así como el sector agrícola sin desarrollar
At present, Ramciel is largely undeveloped and inaccessible, without paved roads or infrastructure.
En la actualidad Ramciel está en su mayoría sin desarrollar y es inaccesible, ya que carece de caminos pavimentados o infraestructura.
The best test is a reference to the undeveloped normal type.
La mejor prueba es referirse al tipo normal sin desarrollar.
The qualities you see in Fronesis were present but undeveloped in the father.
Esas condiciones que tú sorprendes en Fronesis estaban sin desarrollar en su padre.
Bao looked like an undeveloped green bean sprout.
Bao tenía el aspecto de un retoño de judía verde sin desarrollar.
And this patch of land: it was undeveloped, privately owned, and on the water.
Y esta zona de tierra: estaba sin desarrollar, bajo propiedad privada y cerca del agua.
And her figure, like Marsha’s, totally undeveloped. “How’ve you been?”
Y su figura, como la de Marsha, estaba por desarrollar. –¿Qué tal le fue? –Pues, estupendamente.
He was narrow through the shoulders and the muscles in his arms were stringy and undeveloped.
Estrecho de espaldas, tenía los músculos de los brazos fibrosos y sin desarrollar.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test