Traduction de "is unavoidably" à espagnol

Is unavoidably

• es inevitable
• es inevitablemente

Exemples de traduction

es inevitable

A vote therefore is unavoidable.
Es pues inevitable una votación.

Otherwise, Court delays will be unavoidable.
De otra manera serán inevitables los retrasos de los tribunales.

This situation was unavoidable.
Esa situación era inevitable.

This is not surprising and, indeed, is unavoidable.
No es sorprendente que así ocurra y, de hecho, es inevitable.

Data gaps are unavoidable.
Las lagunas de datos son inevitables.

Some delays were unavoidable.
Algunas dilaciones fueron inevitables.

Not all of these deaths are unavoidable.
No todas estas muertes eran inevitables.

Failure to register was illegal and unavoidable.
No inscribirse era ilegal y era inevitable.

It is unavoidable, Shardo.
Es inevitable, Shardo.

Sometimes, it is unavoidable.
A veces, es inevitable.

Violence is unavoidable, then.
La violencia es inevitable, entonces.

It is an unavoidable hazard.
Es un riesgo inevitable.

It was terrible but unavoidable.
Fue terrible pero inevitable.

A crash was unavoidable.
El choque era inevitable.

There is unavoidable hardship.
Hay dificultades inevitables.

It was unavoidable, sir.
–Era inevitable, señor.

But it seemed unavoidable.
Pero parecía inevitable.

es inevitablemente

This unavoidably impacts on security.
Ello inevitablemente repercute en la seguridad.

Unavoidably, a few problems are still present.
Inevitablemente, todavía existen unos pocos problemas.

Have been unavoidably detained by the world.
Hemos sido inevitablemente retenidos por el mundo.

Unavoidably trust and intimacy cool.
Inevitablemente, la confianza y la intimidad se enfrían.

He didn’t want to know this but did, unavoidably.
No quería saberlo, pero lo supo, inevitablemente.

They did. But the lab context is unavoidably artificial.
Tenían un contexto, pero el contexto del laboratorio es inevitablemente artificial.

The second proposition unavoidably follows the first.
La segunda proposición sigue inevitablemente a la primera.