Traduction de "is third factor" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A third factor was the rise of routes that were not so well scrutinized.
Un tercer factor era la aparición de rutas no tan bien vigiladas.
The third factor that contributed to Korea's success was the introduction of competition in the telecommunications market.
El tercer factor que ha contribuido al éxito de Corea, ha sido la introducción de la competencia en el mercado de las telecomunicaciones.
43. The third factor, geographic separateness, also merits a critical re-examination.
43. El tercer factor, la separación geográfica, también merece una revisión crítica.
9. The third factor is related to government intervention.
9. El tercer factor está relacionado con la intervención estatal.
3. The third factor is concerned with determining the opportunities available for the utilization of resources and land.
3. El tercer factor se refiere a la determinación de las oportunidades disponibles para la utilización de los recursos y la tierra.
The third factor was lack of access to international markets.
3. El tercer factor es la falta de acceso a los mercados internacionales.
The third factor in the Arab-Israeli conflict concerns Lebanon.
El tercer factor en el conflicto árabe-israelí tiene que ver con el Líbano.
Therefore he was planted by the opposition, or he was a third factor.
Por lo tanto, o había sido plantado allí por la oposición, o era un tercer factor.
A third factor in Oskar’s favor was that his credentials checked out.
Un tercer factor que lo favorecía era la solidez de sus avales.
And still a third factor, they went on, was the total lack of recognition.
Y todavía se daba, como seguían diciendo, un tercer factor: el desconocimiento total de la identidad del agresor.
The third factor is perhaps less well known, says the voice-over.
Quizás el tercer factor resulte menos conocido, concluye la voz.
For the third factor in the making of a bull, after breeding and condition, is age.
En efecto, el tercer factor que hace al toro toro, después de la raza y las condiciones físicas, es su edad.
Phrased as you specified, each of you nathed, and that third factor included.
Todo expresado tal como usted especificó, cada uno de ustedes citados, y ese tercer factor incluido.
The third factor was the public school (meaning of course the private school) to which I was sent at thirteen.
El tercer factor fue el colegio privado (me refiero, claro, a un internado) al que me enviaron a los trece años.
The third factor in Napoleon’s successes – and how right he had been to insist on it – was unity of command.
El tercer factor de los éxitos de Napoleón -y en verdad, había tenido mucha razón en insistir en ese punto- era la unidad de mando.
It is therefore clearly an almost infinitely variable figure according to circumstances, since the first two factors vary not only with speed taken as an absolute, but also with awareness of the third factor.
Por tanto, es una figura casi infinitamente variable según las circunstancias, ya que los dos primeros factores no sólo varían con la velocidad considerada como absoluta, sino también con el conocimiento del tercer factor.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test