Exemples de traduction
The schedule is summarized below:
El calendario se resume a continuación:
This scenario is summarized in the diagram.
Esta hipótesis se resume en el diagrama.
The debate is summarized below.
A continuación se resume el debate.
They are summarized below.
Se los resume a continuación.
As Rousseau summarizes:
Como lo resume Rousseau:
That information is summarized as follows.
Esta información se resume a continuación.
My resume is summarized this catalog.
Mi curriculum se resume a aquel catálogo.
Summarize, Mr Polo.
Resuma, señor Polo.
I’ll summarize his career for you.
Te resumo su carrera.
Do I need to summarize that statement?
¿Es preciso que resuma esa declaración?
Deutscher summarizes the situation thus:
Deutscher resume la situación de esta manera:
In part, yes, that summarizes some of what happened.
—En parte sí, eso resume algo de lo que aconteció.
“It summarizes what we've discussed so far.”
Resume todo lo que hemos discutido hasta la fecha.
“Allow me to summarize what I’ve heard.
—Déjame que resuma lo que he oído.
in the biography, where its premise is briefly summarized;
en la biografía, en la cual se resume brevemente su argumento;