Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The nuclear-weapon States all expressed support for starting negotiations on such a treaty.
Todos los Estados poseedores de armas nucleares manifestaron su apoyo a la apertura de negociaciones sobre un tratado de estas características.
For example, in 2011, it eased business start up by eliminating the minimum capital requirement.
Por ejemplo, en 2011, facilitó la apertura de empresas eliminando el requisito de capital mínimo.
(c) Verification that all operational conditions for starting the auction have been met;
c) la verificación de que se cumplen todas las condiciones operativas requeridas para la apertura de la subasta;
Every day would start with a keynote address by a distinguished speaker.
Cada día comenzará con un discurso de apertura a cargo de un distinguido orador.
Support for the start of the disarmament, demobilization and reintegration programme
Apoyo a la apertura del proceso de desarme, desmovilización y reintegración
The Government had also indicated that it had started investigations (29 February 1996).
El Gobierno indicó también la apertura de investigaciones (29 de febrero de 1996).
Consultations had started with the parties regarding the location, equipping and opening of additional centres.
Se han iniciado consultas con las partes sobre la ubicación, el equipamiento y la apertura de centros adicionales.
On the faro table there was a pile of yellowbacks that would start a bank.
Sobre la mesa de faraón había billetes suficientes como para justificar la apertura de un banco.
Opening statements in the morning, then Mancini starts calling witnesses.
Mañana pronunciaremos los alegatos de apertura y Mancini empezará a presentar testigos.
He waited another thirty seconds and then started moving toward the opening in the wall.
Aguardó otros treinta segundos antes de dirigirse hacia la apertura en la pared.
She cycled the inner door open, then started pulling at lockers.
Activó el ciclo de apertura de la puerta interior y luego empezó a tirar de las taquillas.
She was fifteen minutes early, but then they usually showed up before the starting time.
Nora había llegado con quince minutos de adelanto, pero ellos siempre estaban en su puesto antes de la hora de apertura.
The dogs saw me through the opening that led from their shed and immediately started howling again.
Los perros me vieron a través de la apertura que daba a su cobertizo y empezaron a aullar de nuevo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test