Traduction de "is spoken of" à espagnol

Is spoken of

• se habla de

Exemples de traduction

se habla de

Languages spoken:
Idiomas que habla:

It is its spoken language.
El árabe es el idioma que habla.

Second language spoken by (%)
Porcentaje que habla una segunda lengua

Pidgin is spoken but not written.
La lengua franca se habla pero no se escribe.

He replied "kill the person who has accomplished the greatest deeds, and then, whenever that person is spoken of, he too will be remembered."
Él respondió: "Matar a la persona que ha logrado las más grandes hazañas y así, cada vez que se hable de ella, también se recordará a su asesino".

Neither he likes that it is spoken of it.
Tampoco le gusta que se hable de ello.

You must know that your beauty is spoken of in every salon in Paris, indeed at the court itself.
Debe saber que se habla de su belleza en cada salón de París y, por supuesto, en la misma corte.

A moral law is spoken of as if it were a luxury given to the author but, actually, the enforcement of this law is a very brave act on the part of the authors.
Se habla de una ley moral como si fuera un lujo regalado al autor, pero en realidad la denuncia de la ley es un acto muy valiente por parte de los autores.

He slayed the dragon Fafnir and is spoken of in the sagas.
Mató a Fafnir el dragón y se habla de eso en las epopeyas.

Nevertheless, in Felipe's Acts written in the century IV, it is spoken of the last trip of M.Magdalena she doesn't die in France.
No obstante, en Los Actos de Felipe escritos en el siglo IV, se habla de el último viaje de M.Magdalena ella no muere en Francia.

“I will not be spoken to… I will not be spoken to-”
A mí no me hables… ¡Ni me hables!

The matter was not spoken of again.
No se habló más de eso.

“I will not be spoken to like—”
—No tolero que me hable de esa...

Spoken like Sonia.
—Hablas como Sonia.

"Spoken like a parent." "No.
–Hablas como un padre. –No.

Spoken like a lawyer.
—Hablas como un abogado.

It was a transgression, something not spoken of.
–Fue una trasgresión, algo de lo que no se habla.

It was Conlan who'd spoken.
Fue Conlan quien habló.