Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The Committee referred to certain NGOs as "respectable".
El Comité también ha calificado de "respetables" a algunas ONG.
We have a long-lived, respectable and ever-deepening democracy.
Tenemos una democracia antigua, respetable, todos los días más profunda.
Even respectable organizations choose to cover up this issue.
El acoso se manifiesta incluso en organizaciones respetables.
In short, we need a more respectable business card.
Debemos tener, en suma, una carta de presentación más respetable.
In some countries, they even occupied "respectable" seats in the parliament.
En algunos países, incluso han ocupado escaños "respetables" en el parlamento.
Custom was considered to be a respectable source of law in many countries.
La costumbre se considera una fuente respetable de jurisprudencia en muchos países.
There is right of dignity which the man should be respected socially in the basic human rights.
También tenemos el derecho a la dignidad que nos hace respetables en la sociedad.
Only one man in 10,000 is respectable - and even he's nothing much to boast about.
Solo uno de 10.000 hombres es respetable... e incluso él no tiene mucho de qué jactarse. - Es verdad.
Our cousin Mr Collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable.
Nuestro primo Mr Collins quizás no sea el más brillante de los hombres, pero es respetable.
Because I will use the film to show that this work-- that my part in our work is respectable and legitimate and one day, very soon, I will drag him into court and I can use the sterling reputation of CBS to get the kids back.
Porqué voy a usar la película para mostrar que este trabajo... que mi parte en nuestro trabajo es respetable y legítima y un día, muy pronto, lo voy a llevar a él a juicio y podré usar mi brillante reputación en la CBS para recuperar a los niños.
Not one of them is 'respectable'... or 'unhappy'... all over the earth.
Ninguno es respetable... O infeliz Por toda la tierra.
Many of the elders believe suicide is respectable and acceptable.
La mayoría de los ancianos creen que el suicidio es respetable y aceptable.
So, what is acceptable and what is respectable is a highly arbitrary phenomenon in our society and it seems like the greater the harm the more respectable the addiction.
Por lo tanto, qué es aceptable y qué es respetable es un fenómeno muy arbitrario en nuestra sociedad y parece que cuanto más grande sea el daño, más respetable es la adicción.
I told you a million times that this place is respectable
Te dije un millón de veces que este lugar es respetable
I thought you was after respectable work.” “It is respectable.
Creí que tenías un trabajo respetable. —Es respetable.
If such a treatise was written by a respectable gentleman, with a respectable voice, did that make it respectable?
Si dicho tratado había sido escrito por un respetable caballero de voz respetable, ¿lo convertía esto en respetable?
What a change from his respectable life and his respectable friends!
¡Qué diferente es esto de su respetable vida y de sus respetables amigos!
“And other respectable people,” said Seldon, “who create these respectable people.
–Y otros respetables -añadió Seldon- los que crean a estos respetables.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test