Exemples de traduction
Majority required
Mayoría requerida
Quantity required
Cantidad requerida
- Um... How much of that is required?
¿Cuánto de eso es requerido?
Your talent is required.
- Tu talento es requerido.
DOCTOR WHO IS REQUIRED.
EL DOCTOR WHO ES REQUERIDO.
My attention is required on another matter.
Mi atención es requerida en otro asunto.
Your presence is required.
Tu presencia es requerida.
Your presence is required er, rather, it is requested, tonight.
Su presencia es requerida...
You know it is required.
Y sabes, es requerido.
An examination, testes et pendentes, is required.
Un examen, testes et pendentes, es requerido.
But payment is required,
Pero la paga es requerida.
The Doctor is required.
El Doctor es requerido.
Futility-geopolitically required.
geopolíticamente requerida.
“Is that, too, a required response?”
—¿Es esa, también, la respuesta requerida?
The guarantee was honorable, but not required.
La garantía era honorable, pero no requerida.
Lytol asked as required.
—Preguntó, según lo requerido.
“Your attendance record falls below the requirements—requirements, not suggestions—of the HOA guidebook.”
—Su historial de asistencia no cubre el mínimo requerido, requerido, no sugerido, de las normas comunitarias.
But they hadn’t been required to try for more children, had they?
Pero ellos no habían sido requeridos para que tuvieran más hijos.
The one that had required two shocks.
La que había requerido dos descargas.
My Lady, your presence is required by—
—Mi señora, vuestra presencia es requerida por...
This requires that:
Para ello se requiere que:
Not required under the
No se requiere en las
Effective advocacy requires facts; planning and programming require facts; action requires facts.
Una demostración eficaz requiere hechos; una labor de planificación y programación requiere hechos; la acción requiere hechos.
What else is required?
¿Se requiere qué más?
No interview is required.
No se requiere entrevista.
- Information is required.
- Se requiere información.
Much solemnity is required.
Se requiere gran solemnidad.
Your expertise is required.
Se requiere su experiencia.
Full obedience is required.
Se requiere obediencia total.
Confirmation is required.
Se requiere confirmación.
Termination is required.
Se requiere ponerle fin.
Nothing else is required.
No se requiere nada más.