Traduction de "is quite straightforward" à espagnol

Is quite straightforward

• es bastante sencillo

Exemples de traduction

es bastante sencillo

The failure of Ethiopia and Eritrea to resolve the quite straightforward demarcation of their common border, eight years after their commitment to do so, is a worrying signal, not only for these two countries, but also for the region as a whole.
La incapacidad de Etiopía y Eritrea para resolver la demarcación, bastante sencilla, de sus fronteras comunes, ocho años después de comprometerse a hacerlo, resulta preocupante, no sólo para esos dos países, sino también para la región en su conjunto.

20. Mr. EL-SHAFEI suggested that the language used in the informal report should be simplified to reflect the object of the exercise, which was quite straightforward and did not call for any amendment to the rules of procedure.
20. El Sr. EL-SHAFEI sugiere que se simplifique la redacción del informe oficioso, a fin de que éste refleje el objeto que se persigue, que es bastante sencillo y no requiere una modificación del reglamento.

It's quite straightforward." "And afterwards?
Es bastante sencillo. —¿Y después?

"It's all quite straightforward, in the broad strokes.
Todo es bastante sencillo, a grandes rasgos.

“It’s quite straightforward, really,” said Neville modestly.
–En realidad es bastante sencillo, – dijo Neville modestamente-.

He works on the contraption, which is quite straightforward, but for the first time he is working alone.
Estaba trabajando con el artefacto, que era bastante sencillo, pero por primera vez lo hacía solo.

What came next was rather tedious but—after the first few run-throughs—quite straightforward.
—La siguiente fase fue un tanto tediosa pero, después de las primeras pasadas, bastante sencilla.

— It’s all quite straightforward, I explain, as I get my file and stick it down in front of him.
«Es todo bastante sencillo», le explico, cogiendo la carpeta y colocándosela delante.

And she had thought her own Grace overwhelming. Alongside his, it seemed quite straightforward.
Y ella que pensaba que su gracia era ingrata, agobiante... En comparación con la de Po, resultaba bastante sencilla.

"Viral DNA can be associated with bacterial DNA in a quite straightforward process," Wycombe-Finch said.
—El ADN vírico puede ser asociado al ADN bacteriano mediante un proceso bastante sencillo —dijo Wycombe-Finch—.