Traduction de "is quickest" à espagnol

Is quickest

• es el más rápido
• es más rápida

Exemples de traduction

es el más rápido

Indicative benefit analysis: This option would be the least expensive and quickest of the five.
Análisis indicativo de los beneficios: esta opción sería la menos onerosa y la más rápida de las cinco.

In any event, such persons must be notified of any arrest as soon as possible and by the quickest means possible.
En todo caso, la detención será comunicada a la mayor brevedad y por el medio más rápido a esas personas.

690. Access to information shall be ensured for every person in the quickest and easiest manner possible.
690. El acceso a la información estará garantizado a todos de la manera más rápida y fácil posible.

When we were able to evacuate employees from Iraq it was done in the quickest manner possible.
Cuando pudimos evacuar al personal del Iraq lo hicimos del modo más rápido posible.

Cheapest and quickest overall solution, with fastest time to benefits.
Esta es la solución más económica y más rápida, y la que permite obtener beneficios en menos tiempo.

That would be the quickest and best way of obtaining a final political solution of the crisis in Bosnia and Herzegovina.
Ese sería el medio más rápido y mejor de llegar a una solución política definitiva de la crisis de Bosnia y Herzegovina.

The quickest means of doing so is substantial and generous debt cancellation and relief.
El medio más rápido para lograrlo es una sustancial y generosa cancelación y alivio de la deuda.

Prizes are awarded for originality of design and quickest traversal of the lunar course.
Se otorgan premios a la originalidad del diseño y a la travesía más rápida del trayecto lunar.

The imperative remains to achieve realistic evidential results in the quickest possible time frame.
El imperativo sigue siendo alcanzar resultados realistas con las pruebas en el plazo más rápido posible.

The quickest and the most convenient way to bring them out is by helicopter.
La forma más rápida y más conveniente de evacuarlos es en helicóptero.

This was the easiest and quickest way I could think of.” “Easiest and quickest?”
Y esa fue la manera más rápida y fácil que se me ocurrió. —¿Rápida y fácil?

Castor was quickest.
Castor fue el más rápido.

That is the quickest way.
Es la forma más rápida.

Not strongest, not quickest.
No el más fuerte, no el más rápido.

Hermione was quickest;
Hermione fue la más rápida;

“This is the quickest way.”
Y ésta la manera más rápida.

“That’ll be the quickest way.
Es el camino más rápido.

Quickest study in the business.
—Soy el más rápido en este negocio.

Quickest is down to Tennessee.
Lo más rápido es bajar a Tennessee.