Traduction de "is proposes" à espagnol

Is proposes

• se propone
• es decir propone

Exemples de traduction

se propone

The following is proposed:
Se propone lo siguiente:

It is proposed that:
En este contexto, se propone:

This bill proposes:
Propone:

In addition, it is proposed:
Además, se propone:

164. It is proposed that:
Se propone:

The Chairman proposed a decision, to which the representative of Japan proposed an amendment.
La Presidenta propone una decisión, a la que el representante del Japón propone una enmienda.

To that end, it is proposed:
Para esto, se propone:

Notwithstanding the provisions of subsection 3 blah blah... it is proposed blah... the resolution of anomalies shall fall within the purview of the Minister forAdministrative Affairs.
"A pesarde las disposiciones de la subsección 3, sección, bla, bla se propone, bla... la resolución de anomalías se enmarcará en el ámbito... del ministro de Asuntos Administrativos".

I must say that Miss Verinder it is proposed visit Frizinghall, to stay with an aunt.
Debo decirle que Miss Verinder se propone visitar Frizinghall, para quedarse con una tía.

It is proposed that we forbid him... to enter our holy house of God.
Se propone que le prohibamos... entrar en nuestra sagrada casa de Dios.

Further, in recognition of the very great debt this House owes its commander, General Cromwell it is proposed to award him a pension of 3000 pounds a year together with certain estates in the county of Cambridge.
Además, en reconocimiento de la gran deuda que esta Cámara tiene con el general Cromwell se propone que se le conceda una pensión de 3.000 libras al año y determinadas posesiones en el condado de Cambridge.

In one of them, entitled "Against Fate," a three-pronged test for every doctrine is proposed.
En uno de ellos, titulado "Contra el destino", una prueba de tres puntos se propone para cada doctrina.

Consuls, it is proposed that we summon the Keeper.
Cónsules, se propone convocar al Guardián.

Not as you propose it.
No como tú la propones.

“What do you propose?”
—¿Qué es lo que propone?

“What exactly are you proposing?”
—¿Qué nos propones?

This is the agreement that is being proposed.
Este es el acuerdo que se le propone.

“He proposes marriage?”
—¿Te propone matrimonio?

“What are you proposing?”
—¿Qué propone usted?

What else do you propose?
—¿Y qué más propone?

— Qu'est-ce que tu proposes ?
–¿Y qué me propones?

What do you propose for me?
—¿Que propones para mí?