Traduction de "is overweight" à espagnol

Is overweight

• tiene sobrepeso

Exemples de traduction

tiene sobrepeso

Total cases with overweight
Total de casos de sobrepeso

People who are overweight
Personas con sobrepeso

Overweight and obesity
Sobrepeso y obesidad

3 per cent overweight
3% en sobrepeso

You know, what's for them to say that my daughter is overweight?
¿Quiénes son ellos para decir que mi hija tiene sobrepeso?

Well, doctors may know but doctors may not inform them that the BMI is above an acceptable range or that the child is overweight and what to do about it.
Los médicos pueden saberlo, pero quizá no les informan que el IMC está por encima de la media aceptable, o que el chico tiene sobrepeso, y qué hacer al respecto.

My mom is overweight and has allergies.
Mamá tiene sobrepeso y tiene alergias.

One is overweight and the other is of...
Uno tiene sobrepeso y el otro es de...

We now live in a country where over two-thirds of the population is overweight.
Ahora vivimos en un país donde más de 2/ 3 de la población tiene sobrepeso .

You may have noticed that your uncle philip is overweight.
Usted puede haber notado que su PhiIip Tío tiene sobrepeso.

Also, I'm given to understand that your mother is overweight.
Además, tengo entendido que tu madre tiene sobrepeso.

Orson Welles is overweight.
Orson Welles tiene sobrepeso.

Well, they may not know that their child is overweight compared to certain statistics.
Quizá no sepan que su hijo tiene sobrepeso en comparación con las estadísticas.

He was slightly overweight.
Tenía un ligero sobrepeso.

She was overweight by many pounds.
Tenía muchos kilos de sobrepeso.

“And he’s far too overweight.”
—Y tiene un sobrepeso excesivo.

— You know that he’s overweight.
Sabes que él tiene sobrepeso.

Unless the patient is overweight.
A no ser que el paciente tenga sobrepeso.

“You’re offensively overweight.
—Tiene usted un sobrepeso ofensivo.

“He’s overweight, big gut.
– Tiene sobrepeso, una gran tripa.

Overweight women pushing prams, trailing overweight children with cartons of fries in their hands.
Mujeres con sobrepeso que empujaban cochecitos, tirando de niños con sobrepeso que llevaban paquetes de patatas fritas en las manos.

Overweight, perhaps, but not really obese.
Quizá tenga un poco de sobrepeso, pero no llega a estar obesa.

APPEARANCE: Overweight, leaky goat
APARIENCIA: cabra lechera con sobrepeso.