Traduction de "is meticulous" à espagnol

Is meticulous

• es meticuloso
• es meticulosa

Exemples de traduction

es meticuloso

It is easy to ridicule years of meticulous negotiations.
Es fácil ridiculizar años de meticulosas negociaciones.

This was a huge and meticulous investigation with over 40,000 documents placed in evidence.
Fue esta una investigación amplísima y meticulosa, en la que se utilizaron más de 40.000 pruebas documentales.

He showed himself to be an honourable, conscientious and meticulous worker.
Demostró ser un trabajador honesto, concienzudo y meticuloso.

Require intensive, meticulous planning, time and commitment by organizing partners
Requiere una planificación intensiva y meticulosa, tiempo y el compromiso de los asociados que los organizan

The attached report, by necessity, is only the essence of their meticulous efforts.
El informe adjunto representa, necesariamente, solo la esencia de sus esfuerzos meticulosos.

It was complex and controversial, and the Commission needed to be extremely meticulous in developing it.
Es un asunto complejo y controvertido y la Comisión tiene que ser extremadamente meticulosa en su desarrollo.

However, Danish must be taught meticulously and well.
Sin embargo, también se debe enseñar el idioma danés bien y de manera meticulosa.

Therefore, the findings and conclusions of the report reflect a meticulous study and analysis of the situation.
Por lo tanto, las conclusiones del informe reflejan un estudio y un análisis meticulosos de la situación.

35. The drafting of a judgment was a complicated and very meticulous exercise.
La redacción de un fallo es una tarea complicada y meticulosa.

It is a product of meticulous study and is surely welcome.
Es producto de un examen meticuloso y sin duda es acogido de manera positiva.

Alice is meticulous with dates.
Alicia es meticulosa con las fechas.

This man is meticulous, ordered.
El tipo es meticuloso, ordenado.

The killer is meticulous.
El asesino es meticuloso.

His filing is meticulous.
Su archivo es meticuloso.

Alan: Her intel is meticulous.
Su información es meticulosa...

Her report is meticulous.
Su informe es meticuloso.

Mason was meticulous in his recordkeeping. A little too meticulous.
Mason era meticuloso llevando la contabilidad, incluso demasiado meticuloso.

Benton was meticulous.
Benton era meticuloso.

Yagharek was meticulous.
Yagharek era meticuloso.

He had to be meticulous.
Tenía que ser meticuloso.

The preparations were meticulous.
Los preparativos fueron meticulosos.

He was meticulous and methodical.
Era meticuloso y metódico.

He was meticulous and in no hurry.
Era meticuloso y no tenía prisa;

He’s always been meticulous.
Siempre ha sido meticuloso.

*** CLAUDIA HAD been meticulous;
Claudia había sido muy meticulosa;

His precautions were meticulous;
Sus precauciones eran meticulosas;