Traduction de "is interfere" à espagnol

Is interfere

• es interferir
• se interfieren

Exemples de traduction

es interferir

No interference in judicial affairs is permissible.
No se permite interferir en los asuntos judiciales.

We should not interfere with the course of events.
No debemos interferir en el curso de los acontecimientos".

It is very moving, and we do not want to interfere with that.
Es algo muy emotivo, y nosotros no queremos interferir con eso.

We will not interfere with them.
No vamos a interferir con ellos.

15. Interference with a Competitor's Transaction
15) Interferir en las transacciones de un competidor

Such employment shall not interfere with the education of the child.
Ese empleo no interferirá con la educación del menor.

There could be no interference with that right.
No se puede interferir en ese derecho.

interference with agriculture;
iii) Interferir con la agricultura;

The last thing in the world I want to do is interfere, Lieutenant.
Lo último que quiero es interferir, teniente.

But what it really does is interferes with the fetal development of more evolved children.
Pero lo que realmente hace es interferir con el desarrollo fetal de los niños más evolucionados.

Not that it's any of my business, but the last thing I wanna do is interfere with a law enforcement operation or a sting... or whatever you call it.
No es que me incumba, pero lo último que quiero hacer es interferir con una operación de la fuerza de la ley o una operación secreta... o como lo llamen.

it would have to interfere.
tiene que interferir.

Why should I interfere?
¿Por qué tenía yo que interferir?

We must not interfere.
No debemos interferir.

“Matthew won’t interfere.”
Matthew no interferirá.

I was not to interfere with them.
no debía interferir con ellas.

They would brook no interference with it.
No se ha atrevido a interferir con él.

You cannot interfere.
No puedes interferir.

se interfieren

“They interfere with each other.”
—Interfieren los unos con los otros.

they intrude, they interfere, they are barriers.
ellos llegan, interfieren, son barreras.

‘They always interfere,’ said Ponder.
—Siempre interfieren —dijo Ponder—.

The semantic fields overlap and interfere.
Los campos semánticos se yuxtaponen y se interfieren.

They don’t cooperate, but they usually don’t interfere.
No cooperan, pero por lo general tampoco interfieren.