Traduction de "is interdependent" à espagnol

Is interdependent

• es interdependiente

Exemples de traduction

es interdependiente

Development and security are interdependent.
El desarrollo y la seguridad son interdependientes.

These are, of course, interdependent.
Ambos son, por supuesto, interdependientes.

These goals are interdependent and mutually reinforcing.
Esas metas son interdependientes y se refuerzan entre sí.

(b) Technologies are interdependent.
b) Las tecnologías son interdependientes.

It is also global because it is interdependent.
También es global porque es interdependiente.

Peace and development are interdependent.
La paz y el desarrollo son interdependientes.

All these elements are interdependent.
Todos esos elementos son interdependientes.

We live in an interdependent world.
Vivimos en un mundo interdependiente.

Those inventions and all the other man-made objects, with which we surround ourselves, act as i said in the first program, like a giant network, each part of which is interdependent on every other part.
Aquellos inventos y todos los otros objetos hechos por el hombre, con los que nos rodeamos nosotros mismos, actúan tal como dije en el primer programa, como una red gigante, cada parte de la cual es interdependiente de todas las otras partes.

Again, on the one hand, we have a technological network that keeps us alive, but, because every part of that network is interdependent on every other part, it's vulnerable to failure by one bit.
De nuevo, por otro lado, tenemos una red tecnológica que nos mantiene vivos, pero, como cada parte de esa red es interdependiente de cada una de las otras, es vulnerable a fallar por una sola pieza.

and, it's replaced with this feeling that we're part of this incredible creation in which everything is interdependent on everything else;
y, es reemplazado con esta sensación de que somos parte de esta increíble creación en la que todo es interdependiente de todo lo demás;

I do. The relationship between patient and the relationship is interdependent, even symbiotic.
La relación entre adicción y huésped es interdependiente,simbiótica.

Spending time in nature teaches us that everything is interconnected, and everything is interdependent on each other.
Pasar tiempo en la naturaleza nos enseña que todo está interconectado, y todo es interdependiente entre sí.

The world is interdependent, so we must all act with the UN. That's what matters.
El mundo es interdependiente debemos actuar conjuntamente con la ONU.

We are spiritually interdependent.
Somos interdependientes espiritualmente.

“Independent yet interdependent,”
–"Independiente y sin embargo interdependiente"

The two things are interdependent and interrelated.
Las dos cosas son interdependientes y están interrelacionadas.

Society is the aggregate of persons all interdependent.
La sociedad es el conjunto de personas, todas interdependientes.

Each cell is both independent and interdependent.
Cada célula es a la vez independiente e interdependiente.