Traduction de "is incremental" à espagnol

Is incremental

• es incremental
• es gradual

Exemples de traduction

es incremental

Incremental or synthetic scenarios are based on incremental changes in temperature and precipitation.
Los escenarios sintéticos o incrementales, se basan en cambios incrementales de la temperatura y las precipitaciones.

Those policies in which the incremental benefits exceed the incremental costs are beneficial to society.
Aquellas políticas en que los beneficios incrementales superan los costos incrementales son beneficiosas para la sociedad.

Incremental Improvement
Mejora incremental

It wasn’t incremental but revelatory;
No era algo incremental sino revelatorio;

Most science is incremental, but some is more radical.
La mayor parte de la ciencia es incremental, pero alguna es más radical.

“Coding IVT—the Incremental Verification Task module.”
—Codificar el TVI, el módulo de Tarea de Verificación Incremental.

Not a city, the curators had insisted, but an incremental sculpture.
Los conservadores habían insistido en que no se trataba de una ciudad, sino de una escultura incremental.

As I said earlier, you can increase your income incrementally or exponentially.
Como dije antes, puedes aumentar tu ingreso incremental o exponencialmente.

That is, if it was true that you were being stalked by the feedback beast of the incremental spaces.
Es decir, siempre que fuese cierto que tenías detrás a la bestia retroalimentada de los espacios incrementales.

Hodges can’t remember ever using incremental repetition, unless it was by accident.
Hodges no recuerda haber utilizado nunca la repetición incremental, como no fuera por casualidad.

Anthony Perkins turns his head in five incremental movements rather than one continuous motion.
Anthony Perkins vuelve la cabeza en cinco movimientos incrementales y no en un gesto continuo.

The development of science is mostly an incremental process, a lake of understanding filled by the constant accumulation of innumerable tiny raindrops.
El desarrollo de la ciencia es mayormente un proceso incremental, un lago de conocimientos llenado por la constante acumulación de diminutas e innumerables gotas de lluvia.

es gradual

Incremental change will not do.
Un cambio gradual no bastará.

Progressive and incremental changes
Cambios progresivos y graduales

Incremental transportation factor
Factor de transporte gradual

:: Incremental capacity development
:: Un desarrollo gradual de la capacidad;

The full figure will probably change in a planned, incremental way.
Probablemente irán ampliándola de forma planificada y gradual.

During these periods, his brain may actually be ‘rebooting’ itself in small but appreciable increments.
Durante esos períodos es posible que su cerebro esté de hecho “reiniciándose” de manera muy gradual pero apreciable.

But today the incremental passing of time set his heart pumping in unsteady measure.
Pero hoy, el paso gradual del tiempo hizo que su corazón bombeara de forma irregular.