Traduction de "is inconspicuous" à espagnol

Is inconspicuous

• es discreto
• es poco visible

Exemples de traduction

es discreto

74. The inconspicuous presence of women seen as ministers, deputy ministers or directors and less female university students is due to social factors and GoA is working on eliminating them.
74. La discreta presencia de mujeres que ejercen cargos de ministras, viceministras o directoras, así como el menor número de estudiantes universitarias, se deben a factores sociales y el Gobierno trabaja para eliminarlos.

And Lafayette Park is hardly inconspicuous.
—Y Lafayette Park no tiene mucho de discreto.

It wasn’t an inconspicuous way to travel;
No era una manera de viajar muy discreta;

But that wasn’t inconspicuous, and he was likely to be identified.
Pero eso no era discreto y era probable que le identificaran.

It will be rather damp but it’s short and inconspicuous.
Estará muy mojado, pero es corto y discreto.

So much for my inconspicuous minivan.
Demasiado para mi discreta furgoneta.

Only inconspicuous starmenters survive.
Sólo sobreviven los astromenteros discretos.

The outfit Val was wearing was not inconspicuous.
La ropa que llevaba Val no era discreta.

es poco visible

She pointed to an inconspicuous doorway.
—Señaló una puerta apenas visible—.

It was an ordinary thunderball that glowed orange yellow, and was inconspicuous in the daylight.
Era una bala de trueno ordinaria que emitía una luz naranja clara que la hacía muy poco visible durante el día.

Alleyn would have greatly preferred an inconspicuous stand at the rear, but there was no help for it and they took their places.
El policía hubiera preferido un sitio poco visible, detrás de todos, pero la cosa no tenía remedio.

The SE5as were in factory drab. A colour that was intended to make them inconspicuous to the enemy.
Los “SE 5 a” llevaban la pintura de fábrica, un color ideado para hacerlos menos visibles al enemigo.

Amadiro stopped at one inconspicuous door and said, “Would you care to use the facilities before leaving?”
Amadiro se detuvo ante una puerta apenas visible y dijo: -¿Desea utilizar las instalaciones antes de irse?

“Instead, we are carrying something light and inconspicuous, but of great trading value.” “Zafràn!” I exclaimed. “Just so.
Llevamos en cambio algo ligero y poco visible, pero de gran valor comercial. - ¡Azafrán! - exclamé. - Exactamente.

Pushing the drill forward and rotating it clockwise simultaneously, he bored a hole that was inconspicuously small yet provided a solid amount of air.
Presionando y girando a la derecha hizo un agujero apenas visible que dejaba entrar aire suficiente.

We spotted the inconspicuous sign and found our way to a gravel lot next to the tennis court. We got out of the car.
Localizamos el cartel apenas visible y llegamos a una zona de grava al lado de la pista de tenis. Salimos del coche.