Traduction de "is ignored" à espagnol

Is ignored

• es ignorado
• se ignora

Exemples de traduction

es ignorado

Those requests were all ignored.
Dichas peticiones fueron ignoradas.

It can no longer can be ignored.
No puede seguir siendo ignorado.

Reminders are also ignored.
Los recordatorios también son ignorados.

But we were ignored.
Sin embargo, fuimos ignorados.

None of the Articles are ignorable.
Ninguno de estos artículos pueden permanecer ignorados.

The original structures have ignored us.
Las estructuras originales nos han ignorado.

Both petitions were ignored.
Ambas peticiones fueron ignoradas.

They have all been ignored.
Todas han sido ignoradas.

All of them have been ignored in turn.
Todas ellas han sido ignoradas en su oportunidad.

This matter must not be ignored.
Este problema no puede ser ignorado.

Yet this same bipolar structure of sexuality is ignored when the question of normaility and deviation arises.
Aun así, el mismo dualismo estructural de la sexualidad es ignorado cuando emerge la cuestión de la norma y del desvío.

The law won't work when part of it is ignored because everyone is either bought off or terrified.
La ley no funciona cuando es ignorada en parte... porque todo el mundo está comprado o aterrado.

"The painter is ignored and accepts it without protest."
El pintor es ignorado y lo acepta sin protestar.

She is a kind woman at a time when kindness is ignored. Or worse, mistaken for weakness.
Es una mujer amable cuando la bondad es ignorada O peor, confundida por debilidad

and was likewise ignored.
– Pero fue ignorado.

But I’d ignored him.
Pero yo lo había ignorado.

That was what he had ignored.
Eso es lo que él había ignorado.

They ignored the signals.
Han ignorado las señales.

Ignore that creature.
Ignorad a esa cosa.

Ignore the convicts.
Ignorad a los presos.

The greeting was ignored.
El saludo fue ignorado.

These were ignored.
Esos mensajes fueron ignorados.

He had ignored me this morning.
Él me había ignorado.

The sobs he’d ignored.
Los sollozos que él había ignorado.

se ignora

The ecological aspect of poverty was often ignored.
40. Con frecuencia se ignora el aspecto ecológico de la pobreza.

The author again ignored the summons.
La autora ignoró de nuevo la convocación.

They were purely and simply ignored in the Constitution.
En la Constitución pura y simplemente se los ignora.

The buddy system falls apart. The principle of "last in, first out" is ignored.
- El "rollo colega" se cae, el principio de "el último en entrar, el primero en salir" se ignora.

I ignored the voice, ignored the hands.
Ignoré la voz, ignore las manos.

Snarling, she ignored them all. She ignored Wolf.
Gruñó y los ignoró a todos. Ignoró a Wolf.

But she ignored him.
Pero ella lo ignoró.

but she ignores me.
Pero ella me ignora.

But Kurelen ignored him as a noble might ignore the clamor of a herdsman.
Pero Kurelen lo ignoró como un noble ignora las quejas de un plebeyo.

But Damson ignored it.
Pero Damson lo ignoró.

Ignore the distraction.*
Ignora la distracción».

It ignored the pebble.
Ignoró la piedrecilla.