Traduction de "is generating" à espagnol

Is generating

• está generando

Exemples de traduction

está generando

These records will be entered as they are generated.
Esos registros se ingresarán a medida que se vayan generando.

(c) Generate dialogue among multiple stakeholders;
c) Generando el diálogo entre los múltiples interesados; y

129. The Section is expected to generate the above-mentioned volume of records on an ongoing basis.
Se prevé que la Sección seguirá generando este volumen de documentos.

In addition, the CDM has been generating additional resources for the Adaptation Fund.
Además, el MDL está generando recursos adicionales para el Fondo de adaptación.

It is also generating public awareness campaigns.
Además, estaba generando campañas de sensibilización del público.

This is generating increased tension between local and camp populations.
Esto está generando una creciente tensión entre la población local y la de los campamentos.

158. The travel ban has continued to generate numerous complaints.
La prohibición de viajes sigue generando numerosas reclamaciones.

This situation has been generating a climate which is not very favourable.
Esta situación ha venido generando un clima poco favorable.

More growth is being generated through increased consumption.
El aumento del consumo está generando más crecimiento.

Civil society continues to generate visibility and support.
La sociedad civil sigue generando visibilidad y apoyo.

This is generating power and light without heat, Michael.
¡Está generando energía y luz sin calor!

An instinct new to the essence of her being is generating.
Se está generando un nuevo instinto en la esencia de su ser.

Undressed is generating so much buzz.
"Undressed" está generando polémica.

Mu-Quillis is generating these pulses.
¡Mu-Quillus está generando esos pulsos!

Your body is generating over 2000 megawatts of atomic energy.
Tu cuerpo está generando más de 2000 megavatios de energía atómica.

Your article on Nate is generating major online buzz.
Tu artículo sobre Nate está generando rumores en la red muy importantes.

- According to Malcolm... the accumulation on the hull is generating a diamagnetic field.
- Según Malcolm la acumulación en el casco está generando un campo dia-magnético.

The world is generating 1.7 million billion bytes of data per minute.
El mundo está generando 1,7 miles de billones de datos por minuto.

Their defensive shielding is generating a level-9 temporal disruption.
Su escudo temporal está generando una ruptura temporal de Nivel 9.

Our scans indicate that Bertha is generating magnetic energy as we speak.
Nuestros escaners indican Que Bertha está generando energía magnética mientras hablamos.

At the center, generating the waves, was Quality.
En el centro, generando las ondas, estaba la Calidad.

“Yeah, we’re generating a lot of sustained outside interest.
—Sí, estamos generando un montón de interés fuera.

I supposed it was generating conflicting orders.
Supuse que le estaba generando órdenes en conflicto.

"We've continuously generated body heat.
Hemos estado generando sin cesar calor corporal.

“It’s generating anti-matter,” Hippinse said.
–Está generando antimateria –dijo Hippinse.

It popped quickly against the pressure she was generating.
Tardó muy poco en partirse contra la presión que estaba generando.

Tiny theoreticians generating dreams of greatness.
Diminutos teóricos generando sueños de grandeza.

No significant fees were being generated.
En aquellos momentos no se estaban generando honorarios significativos.

They're overcommanding the system and generating chaos.
Están sobrecargando el sistema con instrucciones y generando caos.

The computer is generating your ticket now,
―El ordenador está generando ahora su billete ―dijo―.