Exemples de traduction
He suggested replacing the word "excessive" in the expression "excessive use of force" with "unjustifiable".
Sugiere sustituir la palabra "excesivo" por "injustificable" en la expresión "uso excesivo de la fuerza".
That was done excessively.
La reducción que se hizo fue excesiva.
Excessive detention
Detención excesiva
excessive taxation;
- La fiscalidad excesiva;
Excessive medicalization
Excesiva atención médica
The punishment is excessive!
-Este castigo es excesivo. -El sentimiento patriótico...
NICK This hallway is excessive.
Este pasillo es excesivo.
I think this mourning is excessive.
Creo que este duelo es excesivo.
This is excessive, even for me.
Esto es excesivo, incluso para mí.
"He who is excessive is insignificant."
"El que es excesivo es insignificante."
Eating all one's breakfast is excessive.
Miss Lane, comérselo todo es excesivo.
- The Astoria story is excessive?
- ¿La historia del Astoria es excesiva?
What they're doing is excessive...
Lo que hacen es excesivo.
“Excessive for what?”
—¿Excesivas para qué?
That would be excessive, wouldn’t it?”
Eso sería excesivo, ¿no?
Because I’m excessive.
Porque soy excesivo.
excessive importunity.
una importunidad excesiva.
It was excessive, but it was funny.
fue algo excesivo, pero muy divertido.
It was, in a word, excessive.
Era, en una palabra, excesiva.
It sounds excessive.
Parece muy excesiva.
It is always “in excess.”
Siempre es «excesivo».
Your agitation is excessive.
—Tu nerviosismo es excesivo.