Traduction de "is effective" à espagnol

Is effective

• es efectivo
• es efectiva
• es eficaz

Exemples de traduction

es efectivo

Effective international safeguards are a sine qua non for effective non—proliferation.
Las salvaguardias internacionales efectivas son una exigencia necesaria para una no proliferación efectiva.

83. An effective remedy is dependent on an effective investigation.
83. La utilización de un recurso efectivo está supeditada a la realización de una investigación efectiva.

32. Effective trade policy requires effective investment policy.
Toda política comercial efectiva requiere una política de inversiones efectiva.

Because it is effective.
Porque es efectivo.

Your promotion is effective immediately.
Su ascenso es efectivo inmediatamente.

A strike is effective.
Una huelga es efectiva.

It is effective, I promise.
Es efectiva, se lo juro.

It works, this is effective
Funciona, es efectiva.

My guarantee is effective.
Mi garantía es efectiva.

Your reinstatement is effective immediately.
Tu reintegración es efectiva inmediatamente.

Not very effective.
No es muy efectivo.

“Most effective. Oh, I can promise you. Most effective.”
—De lo más efectivo. Oh, podéis creerme. De lo más efectivo.

The squads were effective.
Y fueron efectivos.

It wasn’t very effective.
No fue muy efectivo.

And much more effective;
Y es mucho más efectivo;

“Effective against what?”
—¿Efectivo contra qué?

“Hmm. It is a bit, ah, strong, I think. But…effective. Very effective.”
—Pueees… yo diría que es un poquito fuerte. Pero… efectivo, muy efectivo.

That was effective, indeed.
Aquello fue muy efectivo.

It was simple and effective.
Era simple y efectivo.

It's effective, then?
¿Entonces es efectivo?

es eficaz

Without effective evaluation, there cannot be effective communication.
Sin una evaluación eficaz no puede haber comunicación eficaz.

effect concentration, 50% (median effective concentration)
concentración eficaz, 50% (concentración eficaz media)

for "the most effective means" read "an effective means";
sustituir "el medio más eficaz" por "un eficaz medio";

84.4% as effective and very effective
Un 84,4% considerado como "eficaz" o "muy eficaz"

Eli Gold is effective.
Eli Gold es eficaz.

It is effective in a few seconds.
Es eficaz en pocos segundos.

The Uriel is effective at close range.
El Uriel es eficaz a corta distancia.

journalists ask me if the Tribunal is effective.
Los periodistas me preguntan si el Tribunal es eficaz.

Only action is effective, like with the helicopters.
Sólo la acción es eficaz. Como con los helicópteros.

And is effective at three metres.
Y que es eficaz a 3 metros.

but their effect was small.
Pero fueron poco eficaces.

It was crazy, but it was also effective.
–Lo era, pero también era eficaz.

It’ll be more effective.
Será lo más eficaz.

It was an effective measure.
Fue una medida eficaz.

“Simple, but effective.”
Simple, pero eficaz.

It was surprisingly effective.
Eran sorprendentemente eficaces.