Exemples de traduction
It is created with the assent of States.
Es creado con el asentimiento de los Estados.
Obligations created
Obligaciones creadas
created by the Convention
creadas por la Convención
Created/advertised
Creados/anunciados
Created in the biennium
Creado en el bienio
We have created the winds of change for ourselves and we stand in the winds of change created by the others.
Nosotros mismos hemos creado los vientos del cambio y nos encontramos con vientos de cambio creados por otros.
All I have created, I created for you.
Todo lo que he creado lo he creado para tí.
No. of jobs created
de empleos creados
Created 1995 Coche
Creado en 1995
All money is created out of debt.
Todo dinero es creado a partir de la deuda.
Nothing is created by the Garm.
Nada es creado por los Garm.
The Infinite Universal is created out of lnfinity
Lo Infinito Universal es creado a partir de la Infinitud.
Every path is created, sometimes by outside forces.
Cada camino es creado, a veces por fuerzas externas.
Nothing is created.
Nada es creado.
Whatever happens is created by us.
El futuro es creado por uno mismo.
And then of course the woman is created.
Y luego por supuesto la mujer es creada.
One world is created by the Almighty..
Un mundo es creado por el Todopoderoso ..
Electricity is created by rotating magnetic fields.
La electricidad es creada por campos magnéticos rotatorios,
Silk is created by worms.
La seda es creada por los gusanos.
They had created her, but who created them?
La habían creado, pero ¿quién los había creado a ellos?
This vast universe wasn’t created for nothing. And it was created.
Este vasto universo no fue creado por nada. Y fue creado.
It was created for this.
Fue creada para esto.
Minya had created her, and...the Carnage had created Minya.
Minya la había creado, y… la Carnicería había creado a Minya.
We didn't create it.
No la hemos creado nosotros.
They had created her.
La habían creado a ella.
He hadn't created it.
Él no lo había creado.
In other words, growth occurs when trade is created, whilst this growth itself creates more trade.
En otras palabras, hay crecimiento cuando se crea comercio, y a su vez el crecimiento crea más comercio.
It creates an untenable precedent.
Ello crea un precedente insostenible.
A synergy is created.
Se crea una sinergia.
Disbelief is created by contradiction.
Oh no, la incredulidad se crea por la contradicción.
That's how the illusion is created.
Así se crea la ilusión.
No image is created.
No se crea ninguna imagen.
Tommy, tell me that the bus is created.
Tommy, me dicen que el autobús se crea.
a cycle is created.
Se crea un ciclo.
“When Crowe creates, he creates wonder.”
—Cuando Crowe crea, crea fenómenos.
He too creates words and creates with words.
Él también crea palabras y crea con las palabras.
It creates a stream of particles.” “Creates them where?”
Crea flujos de partículas. —¿Los crea dónde?
The ego creates separation, and separation creates suffering.
El ego crea separación y la separación crea sufrimiento.
Loneliness creates company as thirst creates water.
La soledad crea compañía igual que la sed crea agua.
“It creates a monster.”
—Que crea un monstruo.