Traduction de "is correctly" à espagnol

Is correctly

• es correctamente
• es correcta

Exemples de traduction

es correctamente

Able correctly to identify three prejudices
Ha identificado correctamente 3 prejuicios

Ensure that standards are correctly implemented.
Garantizar que las normas se aplican correctamente.

Spanish: spoken and written correctly.
Español: hablado y escrito correctamente.

Speak correctly the Portuguese language.
- hablar correctamente el portugués.

Correctly categorize qualified audit opinions
Clasificar correctamente las opiniones con salvedades

It must, however, be correctly interpreted.
No obstante, hay que interpretarlo correctamente.

Have the shortcomings been correctly assessed?
¿Se han evaluado correctamente las deficiencias?

be correctly packaged in serviceable packaging.
* Estar correctamente embaladas con un embalaje funcional.

(To be entered correctly in ERC)
(Se deben introducir correctamente en el

The report correctly stated that,
En el informe se dice correctamente que

And you pronounced it correctly.
Y lo ha pronunciado correctamente.

They acted quite correctly.
Procedieron muy correctamente.

I’d entered it correctly.
Lo había marcado correctamente.

es correcta

The signs of the times must be correctly interpreted.
Las manifestaciones de los tiempos deben interpretarse en forma correcta.

43. The provision correctly mentions privacy.
Es correcto que se mencione la vida privada.

・Ascertain all the facts of the case correctly and promptly.
:: Establecer todos los hechos que componen el caso de manera rápida y correcta.

(a) Inventory transactions are recorded in a more timely manner and more correctly;
a) Las transacciones de inventario se registran de manera más oportuna y correcta;

Was he interpreting those figures correctly?
Pregunta si es correcta su interpretación de esas cifras.

Financial data are correctly stated in IMIS.
Incorporación de datos financieros correctos en el IMIS.

Under the circumstances, however, the matter had been correctly decided.
Sin embargo, dadas las circunstancias, se adoptó la decisión correcta.

46. It correctly mentions the poor, without any euphemisms.
Es correcto que se mencione a los pobres, sin ningún tipo de eufemismo.

2. Monitoring to ensure that these rights are enforced correctly and in full;
2) Vigilar para garantizar que se apliquen estos derechos de manera correcta y plena;

That practice, she believed, set the priorities correctly.
La oradora opina que las prioridades establecidas por esta práctica son correctas.

If they create their image is correctly they'll receive their next clue.
Si su imagen creada es correcta, recibirán la próxima pista.

But will I decide correctly?
«Pero mi decisión ¿será la correcta?».

You assume correctly.
—Su suposición es correcta.

But you have guessed correctly.
—Pero su deducción es correcta.

I had anticipated correctly.
Mi suposición había sido correcta.

Yes, I had remembered correctly.
Sí, mis recuerdos eran correctos.

He had guessed correctly.
Había hecho las suposiciones correctas.

If it’s all handled correctly—”
Si todo se hace de la forma correcta…

“No, you aren’t envisioning it correctly.
—No, perdona, pero no lo estás enfocando de la manera correcta.

We are, however, correctly to be referred to as humans.
Sin embargo, lo más correcto sería referirse a nosotros como humanos.