Traduction de "is convert" à espagnol

Is convert

• es convertir
• se convierta

Exemples de traduction

es convertir

1 NS (to be converted to NO)
(se convertirá en FN)

This plant will convert to membrane cells in 2010.
Esta planta se convertirá a pilas de membrana en 2010.

It is therefore proposed that it be converted to a post.
Por lo tanto, se propone convertir la plaza en un puesto.

(a) How much forest land to convert;
a) La superficie de tierra forestal por convertir;

1. Convert gopher to HTML (50,000)
1. Convertir el gopher a formato HTML (50.000)

It would be difficult to convert the Model Law into a convention.
Sería difícil convertir la Ley Modelo en una convención.

All I have to do is convert energy faster.
Todo lo que tengo que hacer es convertir energía más rápido.

All we have to do is convert this space into an open dormitory. And then we put partitions and each child will have their own separate living area.
Lo único que hay que hacer, es convertir este espacio en un dormitorio común, luego lo dividiremos con biombos, cada niño tendrá su propia zona personal.

You said so yourself, Doctor, all they're trying to do is convert others.
Usted ha dicho doctora, que todo lo que tratan de hacer es convertir a otros.

If we're gonna find a cure for the Troubles, the first step is converting William's Aether stash.
Si vamos a encontrar una cura para los problemas, el primer paso es convertir el éter de William.

You will not convert Jebu.
—No vas a convertir a Jebu.

“But the chance to convert an elf—”
—Pero la ocasión de convertir a un elfo...

“What, she won’t convert to Islam?”
—¿Qué, que no se convertirá al islam?

I’ll convert to Islam and that will be an end to it.
Me convertiré al Islam y se acabó.

Convert the woodshed into an extra room.
Convertir la leñera en otra habitación.

They haven’t time to convert anybody.
No tienen tiempo de convertir a nadie.

Convert it to a murder investigation.
—Convertir el expediente en una investigación por asesinato.

They go there to convert the Jews.
Van allí a convertir a los judíos.

I went to the countryside to convert the Indians.
Fui al campo a convertir a los indígenas.

se convierta

The time is ripe to convert dialogue into specific actions.
Ha llegado el momento de que el diálogo se convierta en medidas concretas.

I. Converts them into licit assets;
I - los convierte en activos lícitos;

Only part of the plant was converted into biofuel.
Sólo una parte de la planta se convierte en biocombustible.

But power isn't about muscle mass. It's about the rate at which energy is converted.
Pero la fuerza no viene de la masa muscular se trata de la tasa en la que se convierte tu energía

For a black hole, practically 100% of the mass is converted into pure energy.
Para un agujero negro , prácticamente el 100 % de la masa se convierte en energía pura.

Wood alcohol is converted to formic acid in the liver, causing metabolic acidosis.
El alcohol de madera se convierte en ácido fórmico en el hígado, causando acidosis metabólica.

Only one percent of the mass of an atomic bomb... is converted to energy.
Sólo un 1 % de la masa de una bomba atómica... se convierte en energía.

Everything he touches is converted into alcohol.
Todo lo que toca se convierte en alcohol.

How and in what way the child sense of his body is converted
"¿Cómo y de qué manera la percepción corporal en el niño se convierte..."

“Have they asked you to convert?”
—¿Te han pedido que te conviertas?

It is soon converted into a poem.
Pronto se convierte en poema.

Everything is converted to drama . to melodrama.
Todo se convierte en drama… en melodrama.

"Like after you get converted and baptized?"
—¿Como cuando uno se convierte y lo bautizan?