Traduction de "is become" à espagnol

Is become

• se convierte
• se convertirá en

Exemples de traduction

se convierte

Poverty reduction then becomes more than charity, more than a moral obligation - it becomes a legal obligation.
Entonces la reducción de la pobreza se convierte en algo más que la beneficencia o una obligación moral; se convierte en una obligación jurídica.

The future becomes a shared opportunity.
El futuro se convierte en una oportunidad compartida.

Become part of the Netherlands
Se convierte en parte de los Países Bajos

That then becomes a matter of construction.
Esto se convierte en una cuestión de interpretación.

Our overall error becomes:
Nuestro error global se convierte en:

It is to be hoped that this procedure will become the norm.
Es de esperar que este procedimiento se convierta en una práctica.

Become an independent state
Se convierte en un Estado independiente

This is becoming a farce.
Esto se convierte en una farsa.

The straw is becoming threads of gold!
¡La paja se convierte en hilos de oro!

This place is becoming like a second home!
- Se convierte en una segunda casa.

My pumpkin is becoming a princess.
Mi calabacita se convierte en princesa.

and the 1 Is becoming 2.
eI nueve va a convertirse y eI uno se convierte en dos.

Photography is becoming a high-priced commodity.
La fotografía se convierte en algo caro.

- Tez is becoming him.
- Tez se convierte en él...

The student is becoming the master.
El estudiante, se convierte en maestro.

The Padawan is becoming the Jedi!
¡El Padawan se convierte en Jedi!

I'm happy Kim is becoming a teacher.
Estoy feliz que Kim se convierta en profesora.

One becomes four as four becomes two as two becomes eight as eight becomes five as five becomes seven as seven becomes one.
Uno se convierte en cuatro y cuatro se convierte en dos y dos se convierte en ocho y ocho se convierte en cinco y cinco se convierte en siete y siete se convierte en uno.

You don’t really become it but it becomes you.
Lo cierto es que no te conviertes en él, sino que él se convierte en ti.

Seed becomes son, prince becomes king.
La simiente se convierte en hijo, el príncipe se convierte en rey.

I need you to become the place you become for Draco Malfoy …
– Necesito que te conviertas en el lugar que te conviertes para Draco Malfoy…

“You don’t become her?”
—¿No te conviertes en ella?

Thereby it becomes its enemies.
Por tanto, se convierte en ellos.

It becomes a dynamo.
Se convierte en una dinamo.

It becomes and is the truth.
Se convierte y es la verdad.

se convertirá en

It was not easy for Mexico to become a State party.
Convertir a México en Estado parte no fue tarea fácil.

And I will become yours?
—¿Y yo me convertiré en su heredero?

“Will I become a monster?”
—¿Me convertiré en un monstruo?

“I will become your slave?”
—¿Me convertiré en tu esclavo?