Traduction de "is appear" à espagnol

Is appear

• es aparece
• se parecen

Exemples de traduction

es aparece

Dessalines appears.
Dessalines aparece.

This expression appears in paragraphs 95 and 223;
Esta expresión aparece en los párrafos 95 y 223;

The remainder of the paragraph is as it appears in the report.
El resto del párrafo es como aparece en el informe.

7. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface type, and text to be deleted appears in strikeout type.
En las revisiones propuestas, el texto nuevo aparece en negrita y el texto que se ha de suprimir aparece tachado.

8. In the proposed revisions, new text to be inserted appears in boldface and text to be deleted appears in strikeout type.
En el proyecto de revisiones, el texto nuevo que ha de añadirse aparece en negrita y el texto que debe suprimirse aparece tachado.

That information appears in boldface.
Dicha información aparece en negrita.

It always appeared in the concluding observations.
Siempre aparece en las observaciones finales.

This perspective appears in two contexts.
Esta perspectiva aparece en dos contextos.

One is "appears" the other "immense collection of commodities."
Uno es "aparece", y eI otro, "un enorme cúmulo de mercancías".

Appear, appear, whatso thy shape or name,
Aparece, aparece, cualquiera que sea tu forma y tu nombre,

'Who appears when .
–Que aparece cuando…

The goulash appears.
Aparece el goulash.

GRINDELWALD appears.
Aparece GRINDELWALD.

Inevitably, when a seer appears, there also appears a mute to be guide and protector.
Cuando aparece una vidente, indefectiblemente aparece también un mudo que será su guía y protector.

The one that appears and disappears.
Que aparece y desaparece.

Until the filth appears.
Hasta que la suciedad aparece.

Then the prey appears.
Entonces aparece la presa.

And a flag appears!
¡Y ahora aparece una bandera!

se parecen

These gaps appear to be widening.
Las diferencias parecen ahondarse.

Things are not entirely as they appear to be.
Las cosas no son del todo como parecen.

“They appear to be magical.”
—Parecen ser mágicas.

“Things are not always what they appear.”
—Las cosas no son lo que parecen.

Things often are as they appear.
A menudo las cosas son lo que parecen.

They appear to be quite satisfactory.
Parecen bastante satisfactorios.