Traduction de "is advisable" à espagnol

Is advisable

• es aconsejable

Exemples de traduction

es aconsejable

It was not advisable for OHCHR to intervene in the work of the Court.
No es aconsejable que el ACNUDH intervenga en la labor de la Corte.

It might therefore be advisable to make it mandatory.
En consecuencia, sería aconsejable hacerlo obligatorio.

Therefore, it would be advisable not to use the term "confined".
Por consiguiente, sería aconsejable no utilizar el término "confinado".

Pre-packaged solutions are ill-advised.
Las soluciones prefabricadas no son aconsejables.

This is understandable, expected and most advisable.
Esto es comprensible, esperado y muy aconsejable.

It is advisable that the Commission exercise caution in this matter.
Es aconsejable que la Comisión obre con cautela a ese respecto.

Hence the implementation of a code of conduct was advisable.
Por esa razón era aconsejable la introducción de un código de conducta.

(e) Periodic spot checks by a supervisor are advisable;
e) Es aconsejable que un supervisor haga inspecciones periódicas;

Of course, complacency is never advisable.
Por supuesto, la complacencia nunca es aconsejable.

It is advisable to stick his hand.
No es aconsejable meter la mano.

Hmm, no, I know it's not required, but... it is advisable.
lo se bien ,pero... es aconsejable.

I think it is advisable for the American government to look into our problem.
Creo que es aconsejable que el gobierno estadounidense investigue nuestro problema.

It is advisable to apply one tablespoon of oil or lotion.
Es aconsejable aplicar una cucharada de aceite o crema.

Sometimes it is advisable to have witnesses to conversations, my lord.
A veces es aconsejable tener testigos de las conversaciones.

I'm sure if Sir Humphrey advises something, then, whateverhe does advise is advisable.
Estoy seguro de que si Sir Humphrey aconseja algo, lo que aconseja es aconsejable.

As a rule, it is advisable not to spy.
Como regla general; es aconsejable, no espiar.

Whether this is advisable is another question entirely.
Si es aconsejable o no, es otra cuestión.

Due t0 the graphic' nature of this program... viewer discretion is advised.
Debido a la naturaleza gráfica de este programa... no es aconsejable a personas susceptibles.

Complete truth is advisable.
Es aconsejable toda la verdad.

“That would be advisable,”
—Eso sería aconsejable.

“That is never advisable.” “Why not?
—No es muy aconsejable. —¿Por qué no?

‘That would be advisable, yes.’
—Sería lo más aconsejable, sí.

Retreat was not advisable.
La retirada no era aconsejable.

It is not necessary; but it is advisable.
—No es necesario, pero sí aconsejable.

"No. That's not necessary or advisable.
—No; no es necesario ni aconsejable.

Which is not advisable for this company.
–Lo cual no es aconsejable para esta empresa.

"Doesn't seem advisable.
—No parece aconsejable.