Traduction de "involve her" à espagnol
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Best to discover the scope of the problem before involving her.
Sería mejor descubrir el alcance del problema antes de involucrarla a ella.
If he took Suroth, there would be no need to involve her, or Egeanin.
—Si detenía a Suroth entonces no habría necesidad de involucrarla a ella ni a Egeanin.
Whatever is happening can’t involve her because it already does. Carrie Grethen.
Aunque no sé bien qué está ocurriendo, no puedo involucrarla, porque ya está involucrada. Carrie Grethen.
He hadn't used her as a source of extra power, or tried to involve her in his evil practices.
Él no la había utilizado como fuente suplementaria de energía, ni había intentado involucrarla en sus prácticas malignas.
If I went to Sherrea, I might involve her— Oh, no. Think. I already had.
Si iba a ver a Sherrea, podía involucrarla… Oh, no. Piensa. Ya lo había hecho.
He didn't seem to trust anyone, save perhaps for Min—but Min had resisted every attempt that Cadsuane had made at involving her.
No parecía confiar en nadie salvo —tal vez— en Min, pero la chica se había resistido a todos sus intentos de involucrarla.
she was his excuse for loitering upstairs, and besides that, there was no reason to involve her any deeper, or to trust her with the full truth of what we had come for.
era su justificación para estar en el primer piso; por otra parte, no había razón para involucrarla más en el asunto ni para confiarle toda la verdad de nuestra visita.
He was endeavouring gradually to involve her in his ambitions, to carry her forward by insensible steps.
Estaba tratando de implicarla, poco a poco, en sus propias ambiciones para arrastrarla sin que se diese cuenta.
Grimalkin, however, as if sensing that her mistress intended to involve her in something unpleasant, retreated along the tunnel.
Sin embargo, «Grimalkin», como si se diera cuenta de que su ama pretendía implicarla en algo desagradable, escapó.
Truthfully, Sabrina was so appalled by Ophelia's newest scheme, and in particular that the girl wanted to involve her in it, that she could barely put two thoughts together.
Sabrina estaba tan horrorizada con el último ardid de Ophelia, y en particular con su intención de implicarla a ella, que apenas era capaz de pensar con claridad.
If he was honest with himself, there had been something tawdry in all this, a sense of betraying Min by visiting her in Spain and then involving her, however indirectly, in the grisly business of deception.
En todo aquello había algo escabroso, si era sincero consigo mismo: tenía la sensación de estar traicionando a Min al visitarla en España para luego implicarla en aquel truculento juego de engaños, aunque fuera indirectamente.
I also hope Saint Catherine of Siena will forgive me for involving her in the legend of Monna Mina and the curse on the wall, as well as in the story of Comandante Marescotti and the boy Romanino, where she appears as a baby in the Benincasa household.
Espero que santa Catalina me perdone por implicarla en la leyenda de la señora Mina y la maldición del muro, así como en la historia del comandante Marescotti y Romanino, donde aparece como bebé de la familia de Benincasa.
Tolkien was conscious of the need to involve her in his creativity and she was the first person to whom he showed two of his stories, Leaf by Niggle and Smith of Wootton Major, being both warmed and encouraged by her approval.
Tolkien era consciente de la necesidad de implicarla en su creatividad y ella fue la primera persona a quien mostró dos de sus cuentos, Hoja de Niggle y El herrero de Wootton Mayor, que recibieron su cálida y estimulante aprobación.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test