Traduction de "introducing him" à espagnol

Introducing him

• presentandolo
• presentándole

Exemples de traduction

presentandolo

"This is Harkog," she said, introducing him to Shan.
—Este es Harkog —dijo ella, presentándole el hombre a Shan—.

Charles heard Mathilde introduce him and listened to Clémence’s greeting.
Charles escuchó a Mathilde presentándole y escuchó la voz de Clémence.

His father picked him up and carried him around, introducing him, proud of him.
Su padre lo cogía en brazos y lo llevaba de un lado para otro, presentándolo, orgulloso de él.

Marcus led Hendrick slowly down both sides of the table, introducing him to each in turn. beginning with the man at the head of the table.
Marcus llevó a Hendrick a lo largo de cada hilera, presentándole a cada uno, comenzando por el hombre que ocupaba la cabecera.

In the course of instructing him, I had taken him on journeys in Shadow myself, had introduced him to people of my acquaintance at various places.
Como parte de la enseñanza, yo le había llevado conmigo en viajes por la Sombra, presentándole a gente que conocía en diferentes lugares.

"John Sand," said Mario, introducing him all round in a pageant that was interrupted by Thomas Trumbull's
—John Sand —dijo Mario, presentándole a cada uno, ceremonia que se vio interrumpida por unos fuertes pasos en la escalera y el grito habitual de Thomas Trumbull.

She was at the center of a whirlwind, giving orders, making incredible deals, taking him to exotic places, introducing him to interesting people.
Ella estaba en el centro de un remolino, dando órdenes, realizando negocios increíbles, llevándole a lugares exóticos, presentándole gente interesante.

hold on the now, Maria said, calling Duncan who quickly ushered Wullie Birrell in, introducing him to Maria as a friend from work.
«Sí, espere un momento», dijo Maria, llamando a Duncan, que enseguida hizo pasar a Wullie Birrell, presentándole a Maria como un amigo del trabajo.