Traduction de "internet system" à espagnol

Internet system

• sistema de internet

Exemples de traduction

sistema de internet

The Director, Programme Division, noted that evaluation information was shared through Evalnet (an Internet system).
El Director de la División de Programas indicó que la información de las evaluaciones se compartía a través de Evalnet (un sistema de Internet).

As such, it covers a wide range of misuse not only affecting Internet systems but also mobile telephones and other telecommunications devices.
La orden abarca una amplia variedad de usos indebidos que no sólo afectan a los sistemas de Internet, sino también a los teléfonos móviles y a otros dispositivos de telecomunicaciones.

20. A new communications system funded by the United Kingdom Government in September 2006 provided the Island with telephone services in all homes, a reliable Internet system, limited television service and videoconferencing facilities.
20. Gracias a un nuevo sistema de comunicaciones financiado por el Gobierno del Reino Unido instalado en septiembre de 2006, la isla cuenta con servicios telefónicos en todos los hogares, un sistema de Internet fiable, un servicio de televisión limitado y servicios de videoconferencia.

Another misconception was that Internet systems are simple to build.
51. Otra concepción errónea era que los sistemas de Internet son fáciles de crear.

28. If participants wish their speeches to be included in the Internet system (see para. 52 below), they are required to provide a diskette containing the text of the speech.
Si los participantes quieren que sus discursos se incluyan en el sistema de Internet (véase el párrafo 52 infra), deberán proporcionar un disquete con el texto del discurso.

128. The Internet System of the Office of the President is reviewing a website improvement programme to ensure that government websites include pages that are accessible to all, in compliance with the accessibility guidelines laid down by the World Wide Web Consortium.
128. Por conducto del Sistema de Internet de la Presidencia (SIP) se realiza la evaluación de los reactivos que integran el Programa de Mejora de los Sitios Web, a fin de asegurar que los sitios electrónicos gubernamentales ofrezcan páginas accesibles a la ciudadanía, satisfaciendo las Pautas de Accesibilidad del "World Wide Web Consortium".

A few African countries are connected to the global Internet system using available space technologies.
Unos pocos países africanos están conectados con el sistema mundial Internet utilizando las tecnologías espaciales disponibles.

3. Urges the Ministerial Follow-up Committee of the 6th ICIM to prepare, at its next meeting at the end of July 2005, a vision of an information society charter, and a plan of action to be presented on behalf of Member States at the second phase of the World Summit on Information Society (Tunis, 16-18 November 2005). Delegations of this Committee's members should include experts in new ICTS and internet systems.
Insta al Comité Ministerial de Seguimiento de la Sexta Reunión de la Conferencia Islámica de Ministros de Información a que, en su próxima reunión, que se celebrará a finales de julio de 2005, prepare una carta de la sociedad de la información y un plan de acción que se presentarán, en nombre de los Estados miembros, en la segunda etapa de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (Túnez,16 a 18 de noviembre de 2005) y manifiesta que las delegaciones de los miembros de este Comité deben incluir a expertos en nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones y en sistemas de Internet;