Traduction de "international symposia" à espagnol

International symposia

• simposios internacionales

Exemples de traduction

simposios internacionales

343. The Government has also supported the participation of nongovernmental organizations in international symposia, both on the island and abroad.
342. El Gobierno ha apoyado la participación de organizaciones no gubernamentales en simposios internacionales, tanto en la Isla como en el extranjero.

Institutional activity was furthermore reflected in the international symposia held in the quadrennium 1992-1995 at the following venues on the topics indicated:
Además, la actividad institucional se reflejó en los simposios internacionales celebrados en el cuadrienio 1992-1995, en los lugares y sobre los temas indicados a continuación:

The Jamahiriya participated in international symposia on relevant questions and cooperated with committees in neighbouring countries.
La Jamahiriya participa en los simposios internacionales sobre esas cuestiones y coopera con los comités de los países vecinos.

In 1995 and 1996, WSV was active in preparing the upcoming Ninth International Symposia on Victimology at Amsterdam, August 1997.
En 1995 y 1996, la Sociedad se ocupó activamente de los preparativos del próximo Noveno Simposio Internacional sobre Victimología que se celebraría en Amsterdam en agosto de 1997.

They reported organizing and/or participating in regional sensitization programmes, international symposia and national workshops on the concept and application of TCDC.
Informaron que habían organizado programas regionales de sensibilización, simposios internacionales y cursos prácticos nacionales sobre el concepto y la aplicación de la CTPD o que habían participado de dichas actividades.

Over 60 international symposia and conferences attended from 1977 to 2001.
Participación en más de 60 conferencias y simposios internacionales de 1977 a 2006.

In 1996 Matenadaran participated in a number of international symposia of Armenian studies (France).
En 1996 Matenadaran participó en una serie de simposios internacionales de estudios armenios (Francia).

International symposia related to major United Nations priorities, as reflected at the Congresses and in the work programme, have been held in conjunction with these meetings.
Durante esas reuniones se celebraron simposios internacionales relacionados con las principales prioridades de las Naciones Unidas, reflejadas en los Congresos y en el programa de trabajo.

Since 1996, international symposia on competition policies have been held annually.
Desde 1996 se han celebrado todos los años simposios internacionales sobre política de competencia.

(h) International symposia in the programme Agenda for the Millennium were organized by the Senior Board of ISSC in Rio de Janeiro.
h) Simposios internacionales del Programa "Agenda para el Milenio", organizados por la Junta Superior del CICS en Río de Janeiro.