Traduction de "internal-use" à espagnol

Internal-use

• uso interno
• -uso interno

Exemples de traduction

uso interno

389. The United Nations is currently developing an Intranet for its internal use.
Las Naciones Unidas están desarrollando actualmente una Intranet para su uso interno.

These documents have not been published and are intended for internal use by the managers of the consultants).
Esos documentos no han sido publicados, y están destinados al uso interno por los supervisores de los consultores.)

The Court finds that it is not called upon to deal with an internal use of nuclear weapons.
La Corte opina que no se le ha encomendado ocuparse del uso interno de armas nucleares.

The software has been adopted by Governments for their internal use.
Los programas lógicos han sido adoptados por los gobiernos para su uso interno.

In due course, it will compile available information for internal use.
En su momento, la información disponible se compilará para uso interno.

It's more like a brochure, for internal use, you'll read then.
Es más bien como un folleto, para uso interno, ya lo leerá.

Refusing to sign a Clean Campaign Pledge... ... so he won 't have to defend his broken promises. Jed Bartlet... ... was for internal use only.
Se niega a firmar una Promesa de Campaña Limpia para no tener que defender sus promesas rotas era para uso interno.

And these extensions are for internal use only.
Y estas extensiones son sólo para uso interno.

Recordings raw, unprocessed S it for internal use - running not're
Grabaciones cruda, sin procesar Sólo para uso interno - not're corriendo

SIPRNET FOR INTERNAL USE ONLY
SIPRNET SOLO PARA USO INTERNO

“I thought it was for internal use.”
– preguntó a su vez -. Creí que era de uso interno.

I wondered at my unconscious internal use of the word “ever.”
Cuestioné mi uso interno inconsciente de la palabra «siempre».

The economic commission was also establishing a Martian currency, for internal use and for exchanges with Terran currencies.
La comisión económica estaba ocupada en la creación de una moneda marciana para uso interno y para el cambio de valores terranos.

The disc was branded for internal use only, with the words Proprietary and Confidential stamped below the imprint of a nightingale, along with dire warnings in smaller type of what would befall anyone who put the disc to unauthorized use.
El disco estaba marcado como exclusivamente para uso interno, con las palabras «Patentado» y «Confidencial» estampadas debajo de la figura de un ruiseñor, donde aparecían en letra pequeña las duras sanciones para cualquier uso no autorizado.

Mike Ullman, “The Problem Solver,” Washington CEO, December 2008…. Myhrvold is himself famous for writing—in particular, many long, provocative, extravagantly detailed memos that are intended primarily for internal use.
Mike Ullman, «The Problem Solver», Washington CEO, diciembre de 2008… Myhrvold es también famoso como escritor… en particular, de muchos informes largos, provocadores y extravagantemente detallados, pensados principalmente para uso interno.

When Roger replied that at first the report would be for the internal use of the British government, and undoubtedly would be sent to the Peruvian government so they could decide whether to publish it or not, the prefect sighed with relief:
Cuando éste le repuso que, en principio, el informe era para uso interno del Gobierno británico y que, sin duda, se enviaría una copia al Gobierno peruano para que éste decidiera si lo publicaba o no, el prefecto respiró aliviado: —Menos mal —exclamó—.