Traduction de "integrated program" à espagnol

Integrated program

• programa integrado

Exemples de traduction

programa integrado

The social welfare department has been addressing HIV/AIDS in its Integrated Program for Families/Children at Risk of Drug Abuse and HIV/AIDS.
467. El Ministerio de Bienestar Social y Desarrollo aborda la cuestión del VIH/SIDA en su programa integrado para familias y niños en situación de riesgo como consecuencia del uso indebido de drogas y del VIH/SIDA.

100. Although there is no integrated program for the combat against poverty, there are many programs within the relevant institutions (GOS, NGOs) to tackle poverty.
100. Aunque no existen programas integrados de lucha contra la pobreza, las instituciones públicas competentes y las organizaciones no gubernamentales (ONG) desarrollan numerosos programas para hacerle frente.

(u) Invite Member States to continue to support the integrated programming approach pursued by UNODC;
u) Invitar a los Estados Miembros a que sigan apoyando el enfoque de programas integrados aplicado por la UNODC;

IFFD has recently expanded the courses offered to cover the range of children's ages, from 2 months to 18 years, with an integrated program of 10 course offerings.
La Federación ha ampliado recientemente los cursos impartidos para dar cabida a niños de edades más diversas, de 2 meses a 18 años, con un programa integrado de cursos propuestos.

The Integrated Program addressed the following issues: housing, education, health, social welfare and protection, employment, culture and sport.
El Programa Integrado abordó los siguientes ámbitos: vivienda, educación, salud, bienestar y protección social, empleo, cultura y deporte.

During the biennium 2008-2009, the Evaluation Group of UNIDO carried out evaluations of ten Integrated Programs (IPs)/ Country Service Frameworks (CSFs) and thirty six projects.
En el bienio 2008-2009, el Grupo de Evaluación de la ONUDI evaluó diez programas integrados y marcos de servicios para los países y 36 proyectos.

As part of the plan referred to in paragraph 14 above, the United Nations country teams in Liberia and Côte d'Ivoire are working together to develop integrated programming for the reintegration of refugees.
Como parte del plan mencionado en el párrafo 14, los equipos de las Naciones Unidas en Liberia y Côte d'Ivoire están elaborando conjuntamente un programa integrado para la reintegración de los refugiados.

The Government, in collaboration with partners, is implementing an integrated program on water and environmental sanitation in schools and communities.
El Gobierno, en colaboración con sus asociados, ha puesto en marcha un programa integrado de abastecimiento de agua y saneamiento ambiental en las escuelas y las comunidades.

1005. Integrated Program on Cleaner Production Technologies.
Programa integrado de tecnologías de producción más limpia.

An integrated program of inspection and patrols at sea, on land and in the air ensures continuing compliance with Namibia's fisheries laws.
Un programa integrado de inspección y patrullas marítimas, terrestres y aéreas garantiza el cumplimiento de la legislación de pesca de Namibia.