Traduction de "integrated processes" à espagnol

Integrated processes

• procesos integrados

Exemples de traduction

procesos integrados

The Ministers reiterated their preference of an integrated process instead of a divided one.
a) Los Ministros reiteraron su preferencia por un proceso integrado, en lugar de otro fragmentado.

The above interrelated elements make up an integrated process of nuclear disarmament.
Los elementos mencionados, que están relacionados entre sí, conforman un proceso integrado de desarme nuclear.

promoting risk-monitoring capabilities and early warning systems as integrated processes
Promoción de la capacidad de supervisión de los riesgos y los sistemas de alerta temprana como procesos integrados

Accordingly, children and adolescents must be regarded as part of an integrated process.
Por lo anterior, la niñez y la adolescencia deben ser consideradas como parte de un proceso integrado.

The Heads of State and Government reiterated their preference of an integrated process instead of a divided one.
a) Los Jefes de Estado y de Gobierno reiteraron su preferencia por un proceso integrado en vez de uno dividido.

It has been suggested that an integrated process along these lines would be more focussed on outcomes, and would have a greater likelihood of impact.
Se ha sugerido que un proceso integrado de esa forma se centraría más en los resultados y tendría más probabilidades de surtir efecto.

We consider system-wide coherence as an integrated process, instead of a divided one.
Consideramos que la coherencia en todo el sistema es un proceso integrado, y no un proceso dividido.

(b) Enhancing the integrated process of planning, programming and budgeting in all sectors of the programme budget of the Organization;
b) Mejorar el proceso integrado de planificación, programación y presupuestación en todos los sectores del presupuesto por programas de la Organización;

There are two basic requirements for realizing the right to development as an integrated process of realization of the various rights.
Hay dos condiciones básicas para el goce del derecho al desarrollo como un proceso integrado de realización de los diversos derechos.