Traduction de "insulated" à espagnol

Insulated

adjectif

• aislado
• insulado

Exemples de traduction

aislado adjectif

TP30 This substance shall be transported in insulated tanks.
TP30 Esta sustancia se transportará en cisternas aisladas.

insulated, elect. wire, cable, bars, strip
Hilos, cables y otros conductores eléctricos aislados, barras y productos análogos

Example 1: insulated tank
Ejemplo 1: cisterna aislada

Example 2: non-insulated IBC
Ejemplo 2: RIG no aislado

for insulated shells
para los depósitos aislados (2)

F = for insulated vessels
F = en las cisternas aisladas

= 1 for non-insulated shells, or
F = 1 para los depósitos no aislados, o

The sugar market continues to be insulated from world markets.
El mercado del azúcar sigue estando aislado de los mercados mundiales.

Scratch that. Insulated.
Es más, aislados...

It's been insulated electromagnetically!
¡Está aislado electromagnéticamente!

It's very well-insulated.
Está muy aislado.

Ellis Rezian. -Kesakhian's insulated.
- Kesakian está aislado.

Kesakian's insulated.
Kesakhian está aislado.

She's, uh, insulated.
- Ella está... aislada.

Pezuela's insulated.
Pezuela está aislado.

He's insulated, protected.
Está aislado, protegido.

You're perfectly insulated.
estás perfectamente aislado.

It was insulated pretty good.
Fue aislado muy bien.

And it’s well insulated down here.”
Y esto está aislado.

How insulated these men were.
Qué aislados estaban esos hombres.

The Necessity of Insulated Activity
Necesidad de actividad aislada

He must be insulated.
Es necesario mantenerlo aislado.

But it was not sufficiently insulated. “Ah!
Pero no estaba lo bastante aislado. —¡Ah!

I hoped the inside was insulated.
Rogué que el interior estuviera aislado.

Morrison frowned. "The neurons are insulated."
–Pero las neuronas están aisladas –advirtió Morrison.

It's a way to stay insulated."
Así consiguen permanecer aislados.