Traduction de "insufficiency" à espagnol

Insufficiency

nom

• insuficiencia

Exemples de traduction

insuficiencia nom

Insufficient evidence of value.
Insuficiencia de pruebas del valor.

Insufficient popular participation
Insuficiencia de la participación popular

:: Insufficient self-financing;
:: La insuficiencia de la autofinanciación;

“Insufficient evidence”;
i) "Insuficiencia de pruebas";

- She had adrenal insufficiency.
Tenía insuficiencia suprarrenal.

Compartment syndrome, vascular insufficiency.
Síndrome compartimental, insuficiencia vascular...

Advanced heart insufficiency.
Una insuficiencia del corazón.

Rules out adrenal insufficiency.
Descarta insuficiencia suprarrenal.

He had respiratory insufficiency.
Tuvo insuficiencia respiratoria,

Could indicate aortic insufficiency.
Podría indicar insuficiencia aórtica.

- Heart failure, renal insufficiency.
- Fallo cardíaco, insuficiencia renal.

It is a mitral insufficiency.
Es insuficiencia mitral.

Superior mesenteric insufficiency.
Diría que es insuficiencia mesentérica superior.

The surprise: this sense of insufficiency.
La sorpresa: esa sensación de insuficiencia.

There was insufficiency and famine in the tides.
Había insuficiencia y hambre en las mareas.

Its insufficiencies and limitations are obvious.
Sus insuficiencias y limitaciones están a la vista.

Vascular insufficiency of the upper extremity,
—Insuficiencia vascular de la extremidad superior.

They fear the proof of their own insufficiency.
Temen la prueba de su propia insuficiencia.

Exaggeration was easier to detect than insufficiency.
Era más fácil descubrir la exageración que la insuficiencia.

Our fault is not moral: it is original insufficiency.
Nuestra falta no es moral: es insuficiencia original.

"Asher? Why?" "His vascular insufficiency condition.
—¿Asher? ¿Por que? —Por su problema de insuficiencia vascular.

Both methods reveal the same insufficiency.
Ambos métodos ostentan la misma insuficiencia.