Traduction de "instrument panels" à espagnol

Instrument panels

• paneles de instrumentos

Exemples de traduction

paneles de instrumentos

During the second walk in open space a Trek instrument panel was removed from the external wall of the Kvant-2 module, this panel having been used over a period of four years in joint Russian-American experiments to study the generation and distribution in the galaxy of superheavy cosmic ray nuclei.
Durante la segunda salida al espacio abierto, se quitó de la pared externa del módulo Kvant-2 el panel de instrumentos Trek; este panel se había utilizado durante un período de cuatro años en experimentos conjuntos rusos-estadounidenses para estudiar la generación y distribución en la galaxia de núcleos superpesados de rayos cósmicos.

This option builds on existing infrastructure such as UNEP data portals and proposes the development of a web-based tool, an "instrument panel", to make available the results of the global assessments and other resources which UNEP stakeholders can use for their own investigation of interlinkages between the environment and social and economic factors.
Esta opción se basa en infraestructura existente, como los portales de datos del PNUMA, y propone la creación de un instrumento basado en la web, "panel de instrumentos", para publicar los resultados de las evaluaciones mundiales y otros recursos que los interesados directos asociados con el PNUMA puedan utilizar para sus propias investigaciones de los vínculos recíprocos entre el medio ambiente y los factores socioeconómicos.

The instrument panel’s from a Suburban, too.
El panel de instrumentos también es de un Suburban.

The ’thopter’s instrument panel flashed on.
El panel de instrumentos del tóptero destelló.

He was being very careful with the instrument panel.
Estaba siendo muy cuidadoso con el panel de instrumentos.

Lenore was checking readouts on the instrument panel.
—Lenore estaba leyendo los controles del panel de instrumentos.