Traduction de "informed of changes" à espagnol

Informed of changes

• informado de cambios
• informado de los cambios

Exemples de traduction

informado de cambios

Research shows that while education makes people better informed and changes attitudes, it does not have sufficient impact on actual behaviour.
Las investigaciones muestran que, aunque la educación hace que la gente esté mejor informada y cambie de actitud, no ejerce una influencia suficiente en el propio comportamiento.

85. More recently, the Group has been informed about changes of customs officers in Soko and, currently, goods bound for export are being inspected by the customs authorities in the city of Bondoukou.
85. Recientemente, el Grupo ha sido informado de cambios en el personal de aduanas en Soko y, actualmente, las mercancías para la exportación son inspeccionadas por las autoridades aduaneras de la ciudad de Bondoukou.

informado de los cambios

The General Assembly should be kept informed of changes to this framework in the context of its consideration of the proposed programme budget.
La Asamblea General debería ser informada de los cambios que se introduzcan en este marco en relación con su examen del proyecto de presupuesto por programas.

7. The Advisory Committee was informed of changes in the composition of the Chambers in the past year (see also A/51/292-S/1996/665, para. 6).
La Comisión Consultiva fue informada de los cambios en la composición de las Salas durante el último año (véase también el documento A/51/292-S/1996/665, párr. 6).

Regular town hall-style sessions are held with the Centre's staff to keep them informed of change and reinforce their identity as one team servicing client missions without bias;
De manera periódica se celebran reuniones generales participativas con el personal del Centro para mantenerlo informado sobre los cambios y reforzar su identidad como un equipo que presta servicios a las misiones clientes sin preferencias;

It agreed with the Advisory Committee's recommendation that the General Assembly should be kept informed of changes to the ICT management framework in the context of its consideration of the proposed programme budget and provided with regular updates on ICT activities.
Coincide con la recomendación de la Comisión Consultiva de que se mantenga a la Asamblea General informada de los cambios del marco de gestión de la TIC en el contexto de su examen del proyecto de presupuesto por programas, y de que se le facilite periódicamente información actualizada sobre las actividades de TIC.