Traduction de "infinitely variable" à espagnol

Infinitely variable

• infinitamente variable

Exemples de traduction

infinitamente variable

As I have said, it is of the essence that the arrangements should be flexible, and hence capable of helping in the infinitely variable circumstances that are likely to arise.
Como he dicho, es esencial que los arreglos sean flexibles y, por ende, capaces de contribuir en las circunstancias infinitamente variables que pudieran surgir.

In any event, solidarity must no longer be infinitely variable, as is unfortunately the case today.
En todo caso, la solidaridad ya no es infinitamente variable como lamentablemente es hoy el caso.

Her voice was music to him, her body an infinitely variable sculpture that astonished him with every movement.
Su voz era música, su cuerpo una escultura infinitamente variable que lo sorprendía con cada movimiento.

It is therefore clearly an almost infinitely variable figure according to circumstances, since the first two factors vary not only with speed taken as an absolute, but also with awareness of the third factor.
Por tanto, es una figura casi infinitamente variable según las circunstancias, ya que los dos primeros factores no sólo varían con la velocidad considerada como absoluta, sino también con el conocimiento del tercer factor.

The sutra says the Net of Indra is composed of an infinite number of mirrors, each reflecting every other mirror, and each reflecting the complete nature of reality, which is itself infinite in extent, infinite in time, and infinitely variable.
—El sutra dice que la Red de Indra está compuesta por un número infinito de espejos, cada uno de los cuales refleja a los demás y, a su vez, la naturaleza completa de la realidad, que es en sí misma infinita en extensión, en tiempo e infinitamente variable.