Traduction de "infallibly" à espagnol

Infallibly

adverbe

• infaliblemente

Exemples de traduction

infaliblemente adverbe

Lord Bullingdon has also asked me to point out to you that should you decide to remain here your stay would infallibly plunge you into jail.
Lord Bullingdon también me ha encargado que os comunique... que si decidís permanecer aquí... vuestra estancia significaría infaliblemente... la cárcel.

"Do you imagine you can account for me..." "totally, infallibly, inevitably account for me?" "Poor Dr. Dysart."
¿Crees que me lo puedes explicar, que me lo puedes explicar total e infaliblemente, pobre Dr. Dysart?".

He had a vague yet infallible sense of it.
Lo sentía vaga pero infaliblemente.

That, and that alone, would infallibly point to Eleanor Carver.
Ese, y únicamente ese, acusaría infaliblemente a Eleanor Carver.

but what is not ‘normal’ is infallibly worse than it—abnormal or subnormal.
pero lo que no es normal es infaliblemente peor que lo típico –anormal o subnormal–.

And infallibly, thank Diana, they change for the better when they’re at the worst.
E infaliblemente, gracias a Diana, cambian a lo mejor cuando están en lo peor.

even if it was honestly intended, that didn’t mean it was infallibly true.
incluso si era verídico, no había razón para creer que fuese infaliblemente cierto.

Then, when the anonymous letter arrives, the police can infallibly prove who wrote it.
Cuando llega la carta, las autoridades pueden probar infaliblemente quién es el autor.

But how can I continue to try it on a personage who will infallibly detect the endeavour?
Pero, ¿cómo puedo seguir intentándolo con un personaje que detectará infaliblemente lo que intento?