Traduction de "india policy" à espagnol

India policy

• política de la india

Exemples de traduction

política de la india

India believes that as a responsible nuclear—weapon State, it should have a clearly stated nuclear doctrine reflecting openness and transparency, which enables other countries to have a better appreciation and understanding of India's policies.
La India considera que, como Estado poseedor de armas nucleares responsable, debe contar con una doctrina nuclear claramente expuesta, caracterizada por su franqueza y transparencia, que permita a otros países tener una mejor apreciación y conocimiento de la política de la India.

India’s policy on the comprehensive test-ban treaty (CTBT) stems from this fundamental view of global nuclear disarmament — that only the total elimination of nuclear weapons will enhance the security of India, of all people and of all nations.
La política de la India con respecto al tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares (TPCE) se deriva de esta opinión fundamental sobre el desarme nuclear mundial: únicamente la eliminación total de las armas nucleares fortalecerá la seguridad de la India, de todos los pueblos y de todas las naciones.

52. Nigeria applauded India's policy to strike a balance between a human rights agenda and development issues.
52. La delegación de Nigeria encomió la política de la India de establecer un equilibrio entre los derechos humanos y las cuestiones de desarrollo.

47. Over many years, India's policy on the development of space technology had been that its applications had to meet national needs.
47. Durante muchos años, la política de la India en materia de desarrollo de la tecnología espacial fue que sus aplicaciones debían satisfacer necesidades nacionales.

It was not my intention to take the floor this morning, but I have been constrained to do so in view of certain remarks made by the Ambassador of Pakistan relating to India's policy on nuclear weapons.
No tenía la intención de intervenir esta mañana, pero me he visto obligada a hacerlo en vista de ciertas observaciones formuladas por el Embajador del Pakistán acerca de la política de la India en materia de armas nucleares.

India's policy on child labour has evolved over the years in this backdrop.
La política de la India sobre el trabajo infantil ha evolucionado con el correr de los años.

The International Conference has had a profound impact on India's policy related to population stabilization, as agreed and unanimously endorsed by our Parliament.
La CIPD ha tenido consecuencias profundas para la política de la India que se relaciona con la estabilización de la población, como lo acordó y lo hizo propio de manera unánime nuestro Parlamento.

It was really not my intention to seek the floor today but I have been constrained to do so in view of certain unwarranted and possibly ill—informed comments which have been made about India's policy with regard to nuclear weapons by the Ambassador of Pakistan.
No tenía verdaderamente la intención de pedir la palabra hoy, pero me he visto obligada a hacerlo en vista de ciertas observaciones injustificadas, o que posiblemente son producto de la desinformación o la mala información, que ha hecho el Embajador del Pakistán sobre la política de la India en relación con las armas nucleares.