Exemples de traduction
His mind churned a vast array of irrelevancies, from the faces passing them which turned here and there in dull curiosity to that incunabular joke which said that Uncle Tom’s Cabin was not written by hand because it was written by Harriet Beecher Stowe . . .
Su mente revolvió una vasta colección de cosas irrelevantes, reflejos de las caras que pasaban junto a ellos y se volvían aquí y allá con embotada curiosidad hacia ese chiste incunable que decía que La cabaña del tío Tom no fue escrita por azar porque fue escrita por Harriet Beecher Stowe…
Griffith tribute, limura parody. Child-sized but severely palsied hand turns pages of incunabular manuscripts in mathematics, alchemy, religion, and bogus political autobiography, each page comprising some articulation or defense of intolerance and hatred. Film’s dedication to D. Griffith and Taka limura. UNRELEASED
Tributo a Griffith, parodia de Iimura. Una mano infantil pero severamente paralizada pasa páginas de manuscritos incunables de matemáticas, alquimia, religión y autobiografía política falsa; cada página contiene una manifestación o defensa de la intolerancia y el odio. Dedicatoria a D. Griffith y Taka Iimura.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test