Traduction de "increase of knowledge" à espagnol

Increase of knowledge

• aumento de conocimiento
• aumento del conocimiento

Exemples de traduction

aumento de conocimiento

(b) Increase children's knowledge of environmental health issues by introducing environmental health education programmes in schools.
b) Aumente el conocimiento de los niños acerca de las cuestiones de salud ambiental introduciendo en las escuelas programas de educación a este respecto.

The evaluation also showed an increase in knowledge of laws pertaining to violence against women.
La evaluación también demostró un aumento del conocimiento de las leyes relativas a la violencia contra la mujer.

Increased public knowledge and application of human rights standards and principals
Aumento del conocimiento público y aplicación de los principios y normas de derechos humanos

:: Increase in knowledge of staff of the functions and requirements of the Section
:: Aumento del conocimiento por parte del personal de las funciones y necesidades de la Sección

Furthermore, training increases farmers' knowledge about alternative sources of energy to wood charcoal.
Además, la formación aumenta los conocimientos de los agricultores sobre fuentes de energía alternativas al carbón de madera.

Increased Gender knowledge, Attitude and Practice, Male Involvement and positive gender culture
Aumento del conocimiento de las cuestiones de género, actitudes y prácticas, participación masculina y cultura positiva ante las cuestiones de género

There has been an increase in knowledge but no corresponding behavioural change.
Ha habido un aumento del conocimiento, pero no un correspondiente cambio de conducta.

But a man in my position does not defend himself, like a common author, and every day I can see the happy results of my endeavors in the improvement of taste and increase of knowledge throughout the room.
Pero un hombre en mi posición no se defiende a sí mismo, como un autor corriente, y cada día compruebo los felices resultados de mis iniciativas en la mejora del gusto y el aumento del conocimiento, por toda la habitación.

‘There’ll be plenty of time for you to increase your knowledge of whatever you please when we’re back at sea,’ said he, looking around quickly, for he wasn’t often invited into the inner sanctum and I could see that he had the resentments towards me for the fact that I spent half my waking hours there.
—Habrá tiempo de sobra para que aumentes tus conocimientos en lo que sea que te plazca cuando estemos de nuevo en el mar —dijo echando rápidos vistazos alrededor, pues no lo invitaban con frecuencia al sanctasanctórum, y advertí que abrigaba resentimiento hacia mí por el hecho de que me pasara allí la mitad de mis horas de vigilia—.

aumento del conocimiento

But a man in my position does not defend himself, like a common author, and every day I can see the happy results of my endeavors in the improvement of taste and increase of knowledge throughout the room.
Pero un hombre en mi posición no se defiende a sí mismo, como un autor corriente, y cada día compruebo los felices resultados de mis iniciativas en la mejora del gusto y el aumento del conocimiento, por toda la habitación.