Traduction de "increase in rate" à espagnol

Increase in rate

• aumento en la tasa
• aumento de la tasa

Exemples de traduction

aumento en la tasa

It also includes the strengthening and expanding of the school and classroom system, increasing the rate of teachers acquiring national standards, improving the quality of care and education in preschool establishments and increasing the rate of parents equipped with basic knowledge to care for and educate children;
También incluye el fortalecimiento y la ampliación del sistema de escuelas y clases, el aumento de la tasa de profesores idóneos con arreglo a las normas nacionales, la mejora de la calidad de la atención y la educación en los centros de enseñanza preescolar y el aumento de la tasa de padres con conocimientos básicos para el cuidado y la educación de los niños.

The first decade of transition was characterized by economic recession and an increasing poverty rate.
El primer decenio de la transición se caracterizó por la recesión económica y un aumento de la tasa de pobreza.

Increasing the rate of employees with disabilities from 1% to 2% by December 2010
Aumento de la tasa de empleados con discapacidad del 1% al 2% para diciembre de 2010.

In addition, the Committee expresses its concern at the increasing suicide rate among adolescents.
Por otro lado, el Comité expresa su preocupación por el aumento de la tasa de suicidios entre los adolescentes.

Traditions and practices, increase reproductively rate, land ownership, family head's dealing with the middle person.
Tradiciones y prácticas, aumento de la tasa de fertilidad, propiedad de la

33. Significant progress has been achieved in increasing the rate of exclusive breastfeeding.
Se ha avanzado notablemente en el aumento de la tasa de lactancia natural como alimentación exclusiva.

India's primary tool for achieving that was to increase its rate of GDP growth.
El instrumento fundamental de la India para lograr dicho Objetivo lo constituye el aumento de su tasa de crecimiento del PIB.

UNRWA made progress on increasing the rate of early registration of pregnant women for prenatal care.
El OOPS logró progresos en el aumento de la tasa de inscripción de mujeres embarazadas para atención prenatal.

(b) Increasing the rate of registration of:
b) Aumento de la tasa de notificación de hechos civiles: